1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 İndirilen yer YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Resmi YIFY filmleri sitesi: YTS.MX 3 00:01:29,673 --> 00:01:31,926 Gemiye komuta eden ilk birim. İniş tamamlandı. 4 00:01:32,343 --> 00:01:33,552 Anahtar sektör güvence altına alındı! 5 00:01:34,095 --> 00:01:37,556 Taşınacak komuta aracı: İkinci inişe başlayın! 6 00:02:00,496 --> 00:02:03,707 Komuta sıfır-bir: Hedef görüldü! 7 00:02:04,792 --> 00:02:06,919 Sıfır-iki yönü, mesafe on iki yüz... 8 00:02:07,795 --> 00:02:08,879 Hedef doğrulandı! 9 00:02:40,828 --> 00:02:44,123 Hedef yönü sıfır-üç. Hız 40 km/saat. 10 00:02:44,540 --> 00:02:47,084 Havadan karaya başlayacağız görsel temas üzerine nişan! 11 00:02:47,418 --> 00:02:49,086 Kara kuvvetleri, alarma geçin! 12 00:04:04,286 --> 00:04:05,371 Saldırı! 13 00:05:28,287 --> 00:05:30,456 Bu İkinci Kisarazu Yapay Adası. 14 00:05:30,789 --> 00:05:33,917 450.000 metrekare toplam alanda. 15 00:05:34,001 --> 00:05:36,337 O ve yapay ada Kawasaki kıyısı açıklarında... 16 00:05:36,587 --> 00:05:38,797 bu projenin kilit noktalarıdır. 17 00:05:39,048 --> 00:05:41,842 Bittiğinde, proje son aşamasına gelecek. 18 00:05:41,884 --> 00:05:46,055 Sonra 15 km uzunluğunda bir set yapacağız... 19 00:05:46,096 --> 00:05:50,601 her iki adayı birbirine bağlamak 20 00:05:50,976 --> 00:05:52,269 Proje tamamlandığında, 21 00:05:52,686 --> 00:05:56,148 etrafını saran bir hendek metropol inşa ediliyor. 22 00:05:56,482 --> 00:06:00,903 Gelgit yüksekliği farklarını kullanacak Suyu bölgeden boşaltmak için. 23 00:06:00,944 --> 00:06:02,905 Deniz seviyesinin düşürülmesiyle ve ıslah, 24 00:06:03,238 --> 00:06:06,867 on yıl içinde yaratılmış olacak 45.000 hektar yeni arazi. 25 00:06:06,909 --> 00:06:11,497 Toprak sorunumuzu ortadan kaldıracak kadar yüzyılın geri kalanı için. 26 00:06:12,873 --> 00:06:14,875 Babil sonsuz bir cennettir. 27 00:06:15,292 --> 00:06:19,338 Babil Projesi Tokyo'yu Babil'e benzetmek için. 28 00:06:19,671 --> 00:06:21,965 Bu yüzyılın en büyük projesi. 29 00:06:22,049 --> 00:06:24,426 Ayarlamaların zorluğu göz önüne alındığında katılımcılarla karşı karşıyayız... 30 00:06:24,843 --> 00:06:27,137 tamamlanmamış olabilir bu yüzyılda. 31 00:06:27,679 --> 00:06:30,474 Ancak Çalışma sistemleri bunu mümkün kıldı. 32 00:06:31,016 --> 00:06:34,061 Temel araştırma tamamlandı 80'lerin sonlarında. 33 00:06:34,311 --> 00:06:36,939 Ama eğer olmasaydı Bu projeye yoğun talep... 34 00:06:37,106 --> 00:06:41,985 asla olmazdı bunu hızla geliştirdi. 35 00:06:42,236 --> 00:06:44,613 Aslına bakılırsa elimizde Burada toplam 3600 İşçi çalışıyor, 36 00:06:44,822 --> 00:06:48,242 büyük ve küçük. 37 00:06:48,492 --> 00:06:52,913 Bu, İşçilerin yaklaşık %45'i tüm ülkede çalışıyor. 38 00:06:53,580 --> 00:06:54,832 Emek bir makinedir... 39 00:06:54,998 --> 00:06:58,544 10 kişinin işini daha kısa sürede yapabiliyor... 40 00:06:59,086 --> 00:07:01,922 ve bu okyanus projesi sadece pratik yoğun kullanımından dolayı. 41 00:07:02,089 --> 00:07:06,802 Artık eski bir masal gerçek oluyor. 42 00:07:07,553 --> 00:07:08,887 Dikkat et... 43 00:07:08,929 --> 00:07:11,390 şimdi bir şeyler alıyoruz İş suçları gibi... 44 00:07:11,849 --> 00:07:13,976 bunu biz de hayal edemezdik. 45 00:07:14,184 --> 00:07:16,979 Ah, bu senin uzmanlık alanın değil mi? 46 00:07:24,153 --> 00:07:26,447 Ah, orada. Saat 5'te. 47 00:07:27,239 --> 00:07:30,909 500 m uzunluğundadır, ve su hattından 150 m yükseklikte. 48 00:07:30,951 --> 00:07:35,080 Platform bakımı yönetir Projede çalışan tüm İşçiler için. 49 00:07:35,247 --> 00:07:38,000 Biz ona Ark diyoruz 50 00:07:39,501 --> 00:07:42,087 Söylesene... neden Ark deniyor? 51 00:07:42,379 --> 00:07:43,255 Nasıl bileyim? 52 00:07:48,594 --> 00:07:51,180 1'den 5'e kadar olan sistemlerin devre dışı bırakılması. 53 00:07:52,014 --> 00:07:53,807 Ekran normal çalışıyor... 54 00:07:54,057 --> 00:07:56,393 Gördün mü? Mükemmel çalışıyor. 55 00:07:56,602 --> 00:07:58,270 Öyle görünmüyor henüz herhangi bir sorun var. 56 00:07:59,062 --> 00:08:00,105 Hadi! Hiçbir sorun olmayacak! 57 00:08:00,481 --> 00:08:05,027 Başlangıç ​​olarak iyice kontrol ettik. onu buraya getirmeden önce. 58 00:08:05,319 --> 00:08:07,070 Senin evinden Shige miydi? 59 00:08:07,446 --> 00:08:09,990 Dikkatli olmak iyidir ama çok dikkatli. 60 00:08:10,073 --> 00:08:13,869 Neyse, olmadı onlarla herhangi bir sorun var, değil mi? 61 00:08:13,911 --> 00:08:16,079 Hachiouji'den gelen adamlar Tamam'ı almam için beni zorluyor... 62 00:08:16,538 --> 00:08:19,041 Birim 2'yi kullanıma sunmak için diğerlerinin üretimine başlıyoruz. 63 00:08:19,333 --> 00:08:22,085 Bu sefer yedeklemeyle başlatacağım... 64 00:08:22,669 --> 00:08:23,504 Ah, bekle. 65 00:08:23,879 --> 00:08:27,299 2 Bölümünden iki kişi seni almaya geldik. 66 00:08:28,091 --> 00:08:29,343 2.Bölüm mü? 67 00:08:34,556 --> 00:08:38,143 Harika! Noa ne düşünüyor? 68 00:08:38,393 --> 00:08:40,229 Gelmeye değmez miydi? 69 00:08:40,729 --> 00:08:43,106 Bu çocuğu sevmiyorum... 70 00:08:43,398 --> 00:08:44,441 Ne? 71 00:08:45,025 --> 00:08:48,111 Görmek istediğini söylemiştin. bu yüzden buraya gelmek için tüm bahaneleri uydurdum. 72 00:08:48,153 --> 00:08:49,071 Aldığım teşekkür bu mu? 73 00:08:49,446 --> 00:08:50,822 Üzgünüm, birdenbire kayıp gitti... 74 00:08:51,156 --> 00:08:52,658 Tamam, bir gün diyelim. 75 00:08:52,866 --> 00:08:53,784 Rogen 76 00:09:03,794 --> 00:09:07,631 Memur Shinohara ve Izumi rapor veriyor. Şef Nagumo'yu almaya geldim. 77 00:09:07,839 --> 00:09:11,301 Oldukça hızlıydı. İkinizin geleceğinizi bilmiyordum. 78 00:09:11,969 --> 00:09:16,056 Sivil bir helikoptere otostop çektik bu SV2'ye düştü hanımefendi. 79 00:09:16,098 --> 00:09:19,685 Bakım ekibinin hızlı feribotu yolda. 80 00:09:19,893 --> 00:09:23,647 Ama mümkünse, beklerken... Merak ediyordum... 81 00:09:24,022 --> 00:09:27,985 Siz Goto'nun adamlarısınız tamam mı? Bunu nasıl kokladın bilmiyorum... 82 00:09:28,944 --> 00:09:31,363 ama istersen test edebilirsin. 83 00:09:31,613 --> 00:09:34,199 Ama Memur Izumi pek hoşuna gitmiyor gibi... 84 00:09:34,616 --> 00:09:35,784 Bizi duymuş gibi görünüyor... 85 00:09:36,076 --> 00:09:37,869 İzlemediğin için ne diyordun. 86 00:09:38,245 --> 00:09:39,997 Şimdi bunu senin için yapacak. 87 00:09:40,122 --> 00:09:44,209 Ama söylediklerim doğruydu. Biraz kötü niyetli görünüyor. 88 00:09:44,710 --> 00:09:46,253 Bu bir fikir meselesi. 89 00:09:46,962 --> 00:09:49,298 Resmi olarak tescil edildikten sonra ona Tip-O denecek... 90 00:09:49,673 --> 00:09:51,425 Type-98'in son versiyonu. 91 00:09:51,717 --> 00:09:57,139 Aynı zamanda ilk tasarlanan tamamen HOS tarafından yönetilecek. 92 00:09:57,431 --> 00:09:58,765 HOS nedir? 93 00:09:59,057 --> 00:10:02,185 Hiçbir şey bilmiyorsun yazılım hakkında mı? 94 00:10:02,603 --> 00:10:06,690 Bu bir sistem programıdır İşçilerin daha verimli çalışmasını sağlar. 95 00:10:07,065 --> 00:10:08,609 Ah, bu sadece İşletim Sistemi... 96 00:10:09,067 --> 00:10:10,902 HOS, devrim niteliğindeki işletim sistemidir... 97 00:10:11,069 --> 00:10:13,196 Shinohara iki ay önce serbest bırakıldı. 98 00:10:13,780 --> 00:10:19,244 Geleneksel bir cihaza kurulduğunda bile Emek performansı %30 artırır. 99 00:10:19,328 --> 00:10:22,456 Hiper İşletim Sistemi, "HOS". 100 00:10:22,789 --> 00:10:25,917 Çoğu İşçi artık ana bilgisayarları HOS'a yeniden yazıldı. 101 00:10:26,209 --> 00:10:29,046 Ancak araç ne kadar iyi olursa olsun, her şey pilotun elinde... 102 00:10:29,129 --> 00:10:30,213 beyin ve cesaret! 103 00:10:30,255 --> 00:10:31,131 İyi! 104 00:10:31,423 --> 00:10:35,469 SV2'nin Şefi Nagumo, feribotunuz geldi. 105 00:10:35,677 --> 00:10:37,679 Lütfen A-12 güvertesine gidin. 106 00:10:37,929 --> 00:10:40,265 Ne? Zaten burada mı? 107 00:10:40,307 --> 00:10:42,059 Hadi gidelim. 108 00:10:54,738 --> 00:10:57,699 Vay! Tıpkı devlerin dünyası gibi! 109 00:10:58,200 --> 00:11:00,869 Bunların hepsi Emek boyutunda... 110 00:11:02,204 --> 00:11:03,997 İkinizi geride bırakacağım eğer acele etmezsen! 111 00:11:04,206 --> 00:11:05,165 Tamam... 112 00:11:12,255 --> 00:11:15,342 Şef Nagumo, sana bir soru sorabilir miyim? 113 00:11:15,676 --> 00:11:18,095 Eğer bu yerle ilgiliyse, Senden daha fazlasını bildiğimden şüpheliyim... 114 00:11:18,220 --> 00:11:21,098 Hayır, Type-O ile ilgili... 115 00:11:21,264 --> 00:11:23,308 Neden burada? 116 00:11:23,892 --> 00:11:27,479 Biliyorsun ki onlardan üçü verildi... 117 00:11:27,771 --> 00:11:31,191 New York polisine bir deneme olarak... 118 00:11:31,274 --> 00:11:32,651 Şu çılgın hikayeyi mi kastediyorsun? Kanuka şef oluyor... 119 00:11:33,193 --> 00:11:35,195 Oradaki ilk Çalışma birimi mi? 120 00:11:35,737 --> 00:11:38,073 Oraya giden Shige teknik destek vermek... 121 00:11:38,281 --> 00:11:39,241 beni aradı ve sordu... 122 00:11:39,366 --> 00:11:42,285 eğer yapabilseydik içini dışını kontrol ettirin... 123 00:11:42,411 --> 00:11:44,121 SV2'den biri tarafından. 124 00:11:44,371 --> 00:11:46,957 Peki, burada şuna erişebiliyoruz: Shinohara'nın İşçi Tesisleri... 125 00:11:47,374 --> 00:11:48,375 ve yakınız ikinci komuta istasyonu. 126 00:11:48,625 --> 00:11:50,669 Bunu sır olarak saklamak için mükemmel bir yer. 127 00:11:50,919 --> 00:11:52,212 O zaman bir sorun mu var? 128 00:11:52,421 --> 00:11:53,338 Kesinlikle hayır. 129 00:11:53,630 --> 00:11:56,299 Eğer olsaydı zaten büyük belaya neden olurdu. 130 00:11:56,591 --> 00:12:00,846 Sadece soran Shige'di, bu yüzden görmezden gelemezdim. 131 00:12:13,734 --> 00:12:15,777 Eğitim süresinin uzatılması mı? 132 00:12:16,069 --> 00:12:19,865 Ama sana söz verdim bu hafta herkesi geri çağıracağız! 133 00:12:20,031 --> 00:12:23,910 Evet ama durum değişti. 134 00:12:23,952 --> 00:12:28,999 Bölüm 1'in Type-O eğitimi bir hafta daha uzatılıyor. 135 00:12:29,166 --> 00:12:31,418 Tam bir açıklama talep ediyorum. 136 00:12:31,877 --> 00:12:34,296 Bölüm 2 başlangıçta sorunlar var. 137 00:12:34,463 --> 00:12:36,131 Eğer onları daha da fazla çalıştırmamız gerekiyorsa, 138 00:12:36,381 --> 00:12:38,550 anlatacak bir şey yok ne tür bir felaketle karşı karşıya kalabiliriz. 139 00:12:39,342 --> 00:12:41,678 Ve eminim eğer geri getirirsek Şimdi 1.Bölüm, 140 00:12:42,137 --> 00:12:44,347 gayet iyi olurlardı. 141 00:12:44,723 --> 00:12:47,726 Nagumo, bu karar nereden geldi? ana departman. 142 00:12:47,934 --> 00:12:49,936 Yapabileceğim hiçbir şey yok. 143 00:12:50,145 --> 00:12:52,522 Sonra rapor edeceğim ana departman ben... 144 00:12:52,731 --> 00:12:57,194 ve bizzat Muhafızlara soracağım Bölüm Şefi, Bölüm 1'e geri dönecek. 145 00:12:57,360 --> 00:12:58,487 Bekle! 146 00:13:00,489 --> 00:13:04,618 Sana ne düşündüğümü söyleyeceğim. Lütfen bunu bir sır olarak saklayın. 147 00:13:04,910 --> 00:13:06,328 Sabahın erken saatlerinde, dünden önceki gün... 148 00:13:06,369 --> 00:13:08,580 JSDF 7. Sektör prototip ağır İşçi... 149 00:13:08,997 --> 00:13:12,292 sırasında aniden kaçtı rüzgar tüneli testi. 150 00:13:12,501 --> 00:13:16,004 Üssünden kaçtı 151 00:13:16,254 --> 00:13:17,839 ve aslında aldı paraşütçü çalışma birimi... 152 00:13:18,340 --> 00:13:19,716 onu durdurmak için. 153 00:13:20,133 --> 00:13:21,343 Ne olduğunu bilmiyorlar prototipin kaçmasına neden oldu... 154 00:13:21,510 --> 00:13:25,430 ve o kadar ağır hasar gördü ki muayeneler yardımcı olmadı. 155 00:13:25,514 --> 00:13:26,973 Gerçekten paniğe kapılmış olmalılar onu çöpe atmış olmak... 156 00:13:27,265 --> 00:13:29,434 Ama bunun bununla ne ilgisi var? 157 00:13:29,684 --> 00:13:32,562 Söz konusu İşçi inşa edildi Shinohara Heavy Industries tarafından... 158 00:13:32,729 --> 00:13:37,025 ve Type-O ile aynı işletim sistemine sahipti. 159 00:13:37,400 --> 00:13:40,403 Herkes bunu sır olarak saklıyor... 160 00:13:40,529 --> 00:13:45,367 ama İşçi Partisi'nde kimse yoktu kontrolü kaybettiğinde. 161 00:13:45,450 --> 00:13:47,410 Resmi anladın mı? 162 00:13:47,744 --> 00:13:49,329 Bu gerçek bir sorun haline gelebilir. 163 00:13:49,538 --> 00:13:52,457 Kendimize hakim olmamız gerekecek, şu an itibariyle. 164 00:13:53,333 --> 00:13:54,417 Şaka yapıyorsun, değil mi? 165 00:13:55,585 --> 00:13:57,170 Cidden? 166 00:13:57,712 --> 00:14:01,716 Lanet olsun. Umarım bu yakında sona erer. 167 00:14:02,050 --> 00:14:04,302 Bu çok çürük bir tutum! 168 00:14:04,427 --> 00:14:06,513 1.Bölüm geri dönene kadar... 169 00:14:06,763 --> 00:14:10,433 sadece biziz Bu şehri suçlulardan kim koruyabilir? 170 00:14:10,559 --> 00:14:13,436 Ve kim koruyacak insan haklarımız? 171 00:14:13,728 --> 00:14:14,980 Bizde hiç yok!! 172 00:14:15,188 --> 00:14:16,982 Şok edici, değil mi Shinshi? 173 00:14:17,440 --> 00:14:19,526 Evet... daha yeni evdeydim bu ay üç kez. 174 00:14:20,110 --> 00:14:22,320 Bu sertifikalı bir evlilik krizi. 175 00:14:22,571 --> 00:14:24,698 Evlenmemeliydin seni aptal! 176 00:14:25,115 --> 00:14:27,617 Çünkü görevlendirildin ıslah edilen toprakların ortasında... 177 00:14:27,868 --> 00:14:31,204 Ama hey, daha fazlasını elde etmiyor muyuz? bu günlerde gönderiliyor mu? 178 00:14:32,080 --> 00:14:35,709 Shitoya'daki 7. sektör 205'ten çağrı. Taitoh Bölgesi! 179 00:14:36,084 --> 00:14:37,878 2 Bölümü siteye rapor versin! 180 00:14:38,128 --> 00:14:39,754 Tekrar ediyorum, 205, Shimoya, Taitoh Bölgesi'nde... 181 00:14:40,255 --> 00:14:41,464 Söylediğin anda. Lanet olsun... 182 00:14:41,923 --> 00:14:43,258 Hadi gidelim! 183 00:14:43,592 --> 00:14:46,595 Fragmanı yayın! O tabanca topunu almak için acele edin! 184 00:14:47,596 --> 00:14:50,181 Her türlü yavaş dürtmeyi kişisel olarak öldüreceğim. o halde hareket ettirin! 185 00:14:56,146 --> 00:14:58,481 Tehlikeli bir İşçi Partisi kontrolden çıktı ve bu tarafa doğru ilerliyoruz! 186 00:14:58,899 --> 00:15:00,775 Lütfen bölgeyi boşaltın! 187 00:15:01,234 --> 00:15:03,194 Koşmak!! 188 00:15:04,362 --> 00:15:09,534 Beni duymadın mı? Koş dedim! 189 00:15:09,993 --> 00:15:11,036 Ah, işte geliyor!! 190 00:15:16,750 --> 00:15:18,543 Burası Sakura Fubuki 12. 191 00:15:18,585 --> 00:15:21,087 SV2, Bölüm 2'ye. 192 00:15:21,463 --> 00:15:24,633 Hedef bir Yotsubishi İşçi Partisi. 193 00:15:24,716 --> 00:15:26,593 Zalim 2000. 194 00:15:27,010 --> 00:15:29,387 Bir inşaat sahasından Kokusai Caddesi'nde. 195 00:15:29,471 --> 00:15:31,514 Saatte 4 km hızla hareket ediyor ve sivil binaları yıkmak. 196 00:15:32,349 --> 00:15:37,103 Shinohara, nehir boyunca ilerlemeye devam et; İşçi Partisi'nin önüne geçmeye çalışın. 197 00:15:37,312 --> 00:15:38,104 Evet efendim! 198 00:15:38,271 --> 00:15:40,482 Ünite 2, hemen başlayın ve hedefi takip edin. 199 00:15:40,941 --> 00:15:43,234 Roger! Başlatma işlemi başlatılıyor. 200 00:15:43,443 --> 00:15:46,404 Unutma! Önce sürücünün güvenliğini düşünün! 201 00:15:46,738 --> 00:15:48,198 Ne demek istediğimi biliyorsun!! 202 00:15:48,615 --> 00:15:51,576 Kapa çeneni! Olay yerindeki kararıma inanın! 203 00:15:51,826 --> 00:15:53,828 Ona açıkça şunu söylemelisin: "Silahı kullanmayın!" 204 00:15:54,287 --> 00:15:56,665 Onu büyüt... 205 00:16:17,560 --> 00:16:20,021 Yotsuboshi Zalimi o ağır sınıflardan biri. 206 00:16:20,313 --> 00:16:24,234 Yavaş olmasına rağmen çok fazla güce sahiptir. Dikkat olmak. 207 00:16:24,776 --> 00:16:27,445 Bundan hoşlanmıyorum... 208 00:16:31,658 --> 00:16:32,826 O tarafa gitti! 209 00:16:33,118 --> 00:16:36,413 O piç ekip arabamı ezdi! Ona bunu ödet! 210 00:16:36,496 --> 00:16:37,998 Onu bana bırak! 211 00:16:40,750 --> 00:16:43,753 Seni aptal! Umarım ölürsün! 212 00:16:47,716 --> 00:16:51,386 Birisi! Bana yardım et! 213 00:16:51,678 --> 00:16:54,723 Sen! İşçiliği Sürmek! 214 00:16:55,432 --> 00:16:58,685 Burası SV2, Bölüm 2! Bekle, seni kurtarmaya geldim! 215 00:16:59,144 --> 00:17:01,604 2.Bölüm mü? Ben öldüm! 216 00:17:01,771 --> 00:17:02,647 Ne... 217 00:17:02,939 --> 00:17:07,318 Sana iyi davranıyordum, sırf vergi mükellefi olduğun için! 218 00:17:07,610 --> 00:17:09,487 Seni piç! 219 00:17:15,493 --> 00:17:18,413 Burası Sakura Fubuki 12. Şef Goto'yu gözlemliyorum. 220 00:17:18,580 --> 00:17:22,667 102 kaçak İşçi Partisi'ni dövüyor bir yerleşim alanının ortasında. 221 00:17:23,334 --> 00:17:25,754 Ama hiçbir etkisi yok gibi görünüyor. 222 00:17:26,337 --> 00:17:27,630 Ah, şimdi tekmeliyor... 223 00:17:27,881 --> 00:17:30,675 ardından bir tekme! Onun hakkında bir şeyler yapamaz mısın? 224 00:17:34,262 --> 00:17:36,765 Hedef ve Birim 2 yaklaşıyor. Geliyor Noa! 225 00:17:39,559 --> 00:17:40,935 Hey, sürücü hakkında bir şeyler yap! 226 00:17:41,227 --> 00:17:43,563 Bu şey çok güçlü! 227 00:17:48,693 --> 00:17:50,612 Oha! Sersemletme Çubuğu'nu kullanın! 228 00:17:53,031 --> 00:17:55,742 Sol göğüs bölgesindeki S-RAM ünitesine basın; Tek vuruşla bitirin! 229 00:17:56,618 --> 00:17:57,619 Al şunu! 230 00:17:59,204 --> 00:18:02,332 Tamamlamak! Gidip öğle yemeği yiyelim. 231 00:18:04,084 --> 00:18:05,168 Ne? 232 00:18:06,252 --> 00:18:07,796 Ne oluyor be!? 233 00:18:22,560 --> 00:18:24,813 Yapma! 234 00:18:24,854 --> 00:18:26,815 Tüm römorklar, yola çıkmaya hazırlanın. 235 00:18:28,066 --> 00:18:30,151 Cehenneme git! 236 00:18:37,408 --> 00:18:40,036 Görev tamamlandı. Hedef tamamen yok edildi 237 00:18:40,453 --> 00:18:42,872 Çevredeki alanda hasar büyük. 238 00:18:43,832 --> 00:18:46,126 Peki! Peki! 239 00:18:48,253 --> 00:18:52,674 Dikkatli bir şekilde yıkayın, ardından kurulayın! Elektronikleri kontrol etmeyi unutmayın. 240 00:18:52,757 --> 00:18:53,591 Tamam... 241 00:18:53,716 --> 00:18:56,052 Peki twit nerede İşçi Partisi'ni nehre kim attı?! 242 00:18:56,386 --> 00:18:57,804 Arka tarafta banyo yapıyor. 243 00:18:58,138 --> 00:18:59,472 Tamam, söyle ona bana rapor versin işi bittiğinde. 244 00:18:59,722 --> 00:19:00,640 Evet efendim. 245 00:19:00,765 --> 00:19:02,267 Yeniden etkinleştirildi mi? 246 00:19:02,725 --> 00:19:04,894 Bunu bana mı söylemek istiyorsun devre dışı bırakılmış bir İşçi Partisi yeniden başladı... 247 00:19:05,395 --> 00:19:06,729 şoförsüz mü? 248 00:19:07,021 --> 00:19:08,940 Bu imkansız. 249 00:19:09,357 --> 00:19:12,735 Ben de inanamadım kendi gözlerimle görmeme rağmen. 250 00:19:13,111 --> 00:19:14,737 Ve o salak orayı o kadar çok delik ile doldurdu ki... 251 00:19:15,196 --> 00:19:16,614 incelenecek hiçbir şey kalmadı. 252 00:19:16,698 --> 00:19:18,408 Bir hata yapmış olabilir misin? 253 00:19:18,825 --> 00:19:21,369 Siz yoruldunuz, bir sürü gönderi aldın... 254 00:19:21,619 --> 00:19:23,705 Orijinal soruna ne sebep oldu? 255 00:19:23,746 --> 00:19:24,747 Sürücü ne dedi? 256 00:19:24,914 --> 00:19:26,624 Her zamanki türden bir şey. 257 00:19:26,833 --> 00:19:29,919 Her şey yeni başladı İş sırasında aniden... 258 00:19:30,086 --> 00:19:31,588 Bu felaketin nedeni budur. 259 00:19:31,880 --> 00:19:33,214 Ama sizce de bu pek doğal değil mi? 260 00:19:33,548 --> 00:19:35,341 Hiç böyle bir şey olmadı geçen aya kadar. 261 00:19:35,592 --> 00:19:39,721 Bu ay şu ana kadar 22 vakamız var. 262 00:19:40,096 --> 00:19:43,057 Delirme ihtimalimiz var tıpkı o İşçiler gibi.. 263 00:19:45,560 --> 00:19:47,270 Bu raporla ne yapacağız? 264 00:19:47,395 --> 00:19:52,108 Ne yapıyoruz? Sizce patronumuz bunu kabul eder mi? 265 00:19:52,400 --> 00:19:54,527 Onlara gelince, 266 00:19:54,736 --> 00:19:58,573 Program arızaları bu tür bir kazaya neden olamaz. 267 00:19:58,823 --> 00:20:01,242 Hem ana departman hem de üreticiler bu konuda hemfikir. 268 00:20:01,534 --> 00:20:05,330 Sadece sürücü hatasıyla yetinmek zorunda kalacağız. 269 00:20:05,747 --> 00:20:08,875 Ama pilotların peşine düşemezler ve kara listeye alınan ekip üyeleri... 270 00:20:09,500 --> 00:20:11,044 sadece onların tanıklıklarıyla. 271 00:20:14,881 --> 00:20:15,757 Hayır! 272 00:20:16,174 --> 00:20:17,592 Nedir? 273 00:20:17,967 --> 00:20:20,011 Sana hiçbir şey vermiyorum! Bu benim son çantam! 274 00:20:20,261 --> 00:20:22,764 Kazabilir misin? bu aya ait sevk kayıtları... 275 00:20:22,847 --> 00:20:24,891 ve raporların kopyaları? 276 00:20:25,558 --> 00:20:26,935 Bunları ne için istiyorsun? 277 00:20:27,018 --> 00:20:28,436 Sadece yap. 278 00:20:28,895 --> 00:20:30,188 Merhaba. Pops“ 279 00:20:30,939 --> 00:20:32,315 Buzdolabını kullanabilir miyim? 280 00:20:32,523 --> 00:20:35,026 Bilgisayar odası mı? 281 00:20:36,819 --> 00:20:38,613 - Tamam. Devam et. - Teşekkür ederim! 282 00:20:39,864 --> 00:20:43,076 İnsanları kullanmakta çok iyisin. 283 00:20:43,368 --> 00:20:46,496 Bu seni hiç ilgilendirmez değil mi? Type-O'yla ne alakası var? 284 00:20:46,746 --> 00:20:50,041 Şef! Sana bir çağrı var Soruşturma Bürosundan Matsui'den! 285 00:20:51,000 --> 00:20:52,585 İyi! Ofisime götüreceğim. 286 00:20:52,919 --> 00:20:54,003 Neye başladın? 287 00:20:54,087 --> 00:20:55,421 Bilmek mi istiyorsun? 288 00:22:24,218 --> 00:22:28,014 Evet. gelen Shige Shiba Tokyo Şehri Polisi. 289 00:22:28,181 --> 00:22:30,058 Özel Araç, Bölüm 2. 290 00:22:30,433 --> 00:22:34,062 Yok mu? 291 00:22:34,145 --> 00:22:36,230 Ah evet, Kanuka Clancy. Evet... 292 00:22:45,239 --> 00:22:46,866 Hala bu işte misin? 293 00:22:46,991 --> 00:22:49,952 Noa sen misin? Burada kalma, üşütebilirsin. 294 00:22:50,036 --> 00:22:53,581 Git biraz uyu. asla bilemezsin ne zaman bir gönderi alacaksınız? 295 00:22:54,457 --> 00:22:57,460 Doğru... Sen de Asuma. 296 00:23:14,936 --> 00:23:17,730 Vay! 297 00:23:18,022 --> 00:23:19,732 Normalden daha küçükler. 298 00:23:20,024 --> 00:23:21,401 bunları veremedim ihtiyaç duydukları tüm ilgiyi gördüler. 299 00:23:21,651 --> 00:23:25,071 Bu işte iyisin Hiromi. Herkes çok memnun olacak. 300 00:23:25,279 --> 00:23:26,864 O halde Izumi, lütfen biraz seç. 301 00:23:27,031 --> 00:23:28,574 Bunları pazara göndermiyoruz. 302 00:23:29,033 --> 00:23:30,159 o yüzden kırmızı, olgun olanları al. 303 00:23:30,284 --> 00:23:31,244 Tamam... 304 00:23:31,411 --> 00:23:33,579 Bu arada Asuma nerede? 305 00:23:33,913 --> 00:23:36,040 Onun da yardım edeceğini söylediğini sanıyordum. 306 00:23:36,082 --> 00:23:38,376 yolda olduğunu söyledi şefin ofisine. 307 00:23:38,709 --> 00:23:43,089 Bütün geceyi geçirmiş gibi görünüyordu. Bununla bir ilgisi olabilir... 308 00:23:46,592 --> 00:23:50,054 Hey, neden gitmiyoruz? bunları şefle paylaşır mısın? 309 00:23:51,097 --> 00:23:53,724 dikkate alınarak her İşçinin üreticisi, 310 00:23:54,142 --> 00:23:56,769 İşçilerin durumu, her sürücünün arka planı, 311 00:23:57,061 --> 00:23:59,230 ve bu davalarla ilgili her şey. 312 00:23:59,522 --> 00:24:02,525 Sadece bir ortak faktör buldum kaçanlar arasında. 313 00:24:02,692 --> 00:24:05,319 Üreticiden bağımsız olarak hepsi 314 00:24:05,862 --> 00:24:08,406 Shinohara HOS ana bilgisayarına sahip. 315 00:24:08,739 --> 00:24:12,869 Ancak kayıtlı İşçilerin %80'i HOS'u taşı... 316 00:24:13,202 --> 00:24:16,998 Belki ama öyleydi kaçakların %100'ünde. 317 00:24:17,165 --> 00:24:18,458 Ve başka bir şey; 318 00:24:18,749 --> 00:24:21,169 kaçak vakalarındaki artış iki ay önce başladı... 319 00:24:21,419 --> 00:24:24,630 HOS tarihiyle çakışıyor serbest bırakıldı. 320 00:24:25,047 --> 00:24:27,091 Bu bir tesadüf olamaz. 321 00:24:27,300 --> 00:24:29,844 "HOS"un bazı ölümcül kusurları var. 322 00:24:30,219 --> 00:24:33,473 Bu verileri göndermemiz gerektiğini düşünüyorum daire başkanlarına... 323 00:24:33,973 --> 00:24:35,933 ve Shinohara'ya basın HOS programını yayınlamak için! 324 00:24:37,226 --> 00:24:38,436 Şef?! 325 00:24:38,561 --> 00:24:43,733 HOS devrim niteliğinde bir işletim sistemidir, 326 00:24:44,233 --> 00:24:47,320 ve alanı tekeline aldı. 327 00:24:47,778 --> 00:24:50,198 Herhangi bir kusur olması durumunda, Shinohara'yı mahvederdi. 328 00:24:50,448 --> 00:24:54,619 Ayrıca onay veren yetkililer İşçi işletim sistemleri de tamamen aptal değil. 329 00:24:54,702 --> 00:24:56,621 HOS'ta herhangi bir kusur varsa, 330 00:24:56,954 --> 00:24:59,040 tespit edilmesi gerekiyordu hata ayıklama sırasında. 331 00:24:59,207 --> 00:25:01,375 - Ama... - Dinle. 332 00:25:01,918 --> 00:25:07,215 Diyelim ki bir ilişki var kaçaklar ve HOS arasında. 333 00:25:07,423 --> 00:25:11,177 Peki ya "HOS" arızalı değilse? 334 00:25:14,555 --> 00:25:18,893 Ya kaçaklar olursa bazı hatalardan kaynaklanmıyor... 335 00:25:19,227 --> 00:25:23,105 ama bir şey kasıtlı olarak mı programlandı? 336 00:25:32,323 --> 00:25:35,952 Bunu bizim için okur musun? Bu Matsui'den gelen ilk rapor. 337 00:25:40,248 --> 00:25:42,500 Hoba Eiichi hakkında rapor... 338 00:25:42,708 --> 00:25:46,796 Hoba Eiichi'yi kastediyorsun, programcı mı? 339 00:25:47,296 --> 00:25:51,634 Hoba Eiichi, Shinohara'nın ası yazılım geliştirme bölümü. 340 00:25:51,717 --> 00:25:56,681 O bir dahi tek elle geliştirilen HOS. 341 00:25:56,973 --> 00:25:58,558 Tahmini yaş: 30. 342 00:25:58,849 --> 00:26:01,185 MIT'den 97'de döndü... 343 00:26:01,435 --> 00:26:03,145 ve hemen işe alındım Shinohara Heavy Industries tarafından. 344 00:26:03,271 --> 00:26:06,232 Adres bilinmiyor. Profil bilinmiyor. Sabıka kaydı bilinmiyor. 345 00:26:06,399 --> 00:26:08,192 Yaklaşık 170cm. 346 00:26:08,693 --> 00:26:12,071 Fiziksel karakter, Bilinmeyen önemli hastalıklar da dahil... 347 00:26:12,280 --> 00:26:13,197 Bu nasıl olabilir? 348 00:26:13,406 --> 00:26:16,325 Sadece Shinohara'nın değil personel bilgisayarı, 349 00:26:16,659 --> 00:26:18,703 ama okul, belediye binası... 350 00:26:19,078 --> 00:26:22,707 ve tüm kişisel kayıtları silindi. 351 00:26:23,332 --> 00:26:24,375 Şüphelenilecek noktanın çok ötesinde... 352 00:26:24,750 --> 00:26:26,627 O zaman çocuk oyuncağıdır. 353 00:26:27,086 --> 00:26:28,671 Sadece onu tutukla ve Onu sorgulamak için getirin. 354 00:26:29,088 --> 00:26:32,341 - Yapamayız. - Yapamamak? Neden? 355 00:26:32,425 --> 00:26:36,846 Shinohara hattına gönderildi Ark'ta... 356 00:26:37,221 --> 00:26:40,933 Beş gün önce denize atladı. 357 00:26:41,225 --> 00:26:43,311 Cesedi asla bulunamadı. 358 00:26:49,150 --> 00:26:50,818 Kesinlikle bu işe biraz geç başladık. 359 00:26:51,193 --> 00:26:53,946 Tam başladığımız sırada HOS'u kokluyor... 360 00:26:54,238 --> 00:26:57,491 Keşke daha önce bir şeyler yapsaydık... 361 00:26:58,200 --> 00:27:02,705 Ah, peki. Hata... program... 362 00:27:03,122 --> 00:27:05,166 Öyle ya da böyle görünüyor Suçlu HOS'tur. 363 00:27:05,207 --> 00:27:07,209 Şimdi bunu çözmemiz gerekiyor 364 00:27:07,335 --> 00:27:10,421 büyük resim ve Hoba'nın bu resme nasıl uyum sağladığı. 365 00:27:10,796 --> 00:27:14,300 Soruşturmayı bırakacağız Hoba'dan Matsui'ye ve Shinohara'ya... 366 00:27:14,425 --> 00:27:15,468 Neden surat asıyorsun? 367 00:27:15,718 --> 00:27:19,347 O zaman başından beri HOS olduğunu biliyordun. 368 00:27:19,639 --> 00:27:23,476 Oğlum, aptal gibi mi görünüyorum? bütün gece çalışıyorum... 369 00:27:23,893 --> 00:27:27,146 Hala bilmiyoruz kaçmayı tetikleyen şey. 370 00:27:27,355 --> 00:27:29,106 Devam etmeni istiyorum Analizinizle. 371 00:27:29,315 --> 00:27:30,900 “ Tamam mı? ' EVET! 372 00:27:30,983 --> 00:27:35,946 Oh, ve bu mesele şu şekilde olmalı bu odadaki aramızda. 373 00:27:36,322 --> 00:27:38,366 Neden bu? 374 00:27:39,825 --> 00:27:43,496 Hatırlamıyor musun? geçen ay, Yukarıdan bir emir aldık. 375 00:27:43,829 --> 00:27:47,583 Shige, Type 98'lere HOS'u kurdu. 376 00:27:48,417 --> 00:27:51,295 HOS arasında bir ilişki varsa ve kaçaklar... 377 00:27:51,587 --> 00:27:54,090 o zaman 98'ler de risk altında. 378 00:27:54,298 --> 00:27:56,300 Buna rağmen sevk emri varsa, Gitmeliyiz. 379 00:27:56,425 --> 00:28:00,096 Bu bilgiyi açığa çıkarmak sadece erkekleri endişelendirmeye yarar. 380 00:28:00,388 --> 00:28:03,265 - Hachioji'ye gidiyorum. - Babalık... 381 00:28:03,641 --> 00:28:06,268 Kontrol etmek istediğim şeyler var. 382 00:28:06,686 --> 00:28:08,562 müdahale etmeyeceğim soruşturmanız. 383 00:28:08,938 --> 00:28:11,857 Ben de gitmek isterim Şef! Lütfen, yapabilir miyim? 384 00:28:12,274 --> 00:28:13,651 muhtemelen buna gerek yok sana şunu söyleyeyim ama... 385 00:28:13,818 --> 00:28:14,985 Kendime göre davranacağım!!! 386 00:28:26,580 --> 00:28:29,375 - Ne yapıyorsun? Hareket ettir! - Elbette! 387 00:28:33,754 --> 00:28:36,257 - Bundan emin misin? - Bu gece dönecekler. 388 00:28:36,340 --> 00:28:39,218 Bir sevk emri alırsak, Komuta arabasını devralacağım. 389 00:28:39,427 --> 00:28:40,386 Anlamıyorum. 390 00:28:40,636 --> 00:28:44,473 Shinohara'nın olduğunu kanıtlamaya çalışıyor Bu olaya endüstri de dahil. 391 00:28:44,640 --> 00:28:46,642 Onu bunu yapmaya sen zorluyorsun. 392 00:28:47,101 --> 00:28:48,394 Çok ironik. 393 00:28:48,519 --> 00:28:50,896 Babası başkan büyük bir İşçi üreticisi... 394 00:28:51,188 --> 00:28:53,482 ve oğlu polis çalışma biriminde. 395 00:28:53,524 --> 00:28:56,277 Üstelik sürekli kavga ediyorlar. kediler ve köpekler gibi. 396 00:28:56,819 --> 00:28:59,947 Ama bu Shinohara'ya kalmış Kararı vermek için. 397 00:29:00,281 --> 00:29:02,700 İnsanları bir şey yapmaya zorlamayı sevmiyorum. 398 00:29:08,330 --> 00:29:12,376 3. ve 4. hat bitti. 399 00:29:12,793 --> 00:29:16,046 Ana vinç A-F, beklemede kalın. 400 00:29:17,423 --> 00:29:21,093 Artık bu üretim Babylon projesi bir süreliğine tamamlandı... 401 00:29:21,385 --> 00:29:23,345 ihracata odaklanıyoruz. 402 00:29:23,763 --> 00:29:27,641 Yakın zamanda üretimi artırdık bu hatta %20 oranında. 403 00:29:28,017 --> 00:29:29,435 Anlıyorum. 404 00:29:30,478 --> 00:29:34,690 Biliyor musun, bu manzarayı görsem bile Her gün hâlâ rüyadaymışım gibi hissediyorum. 405 00:29:35,274 --> 00:29:38,110 Elli yıl önce, küçük bir parça fabrikası kurduk... 406 00:29:38,360 --> 00:29:41,280 Mesleki güç için. 407 00:29:41,322 --> 00:29:43,324 Daha sonra araç parçalarından büyüdük makine imalatına geçiyoruz. 408 00:29:43,574 --> 00:29:45,242 Biz başladık endüstriyel robot geliştirme... 409 00:29:45,493 --> 00:29:47,578 Asuma'nın doğduğu yıl. 410 00:29:47,995 --> 00:29:51,040 Ve şimdi İşçi denen canavarlar çizgiden aşağı akıyorlar. 411 00:29:51,290 --> 00:29:54,293 Ama kayboldum... 412 00:29:54,418 --> 00:29:59,632 Çok çalıştım ama beşinci nesil bilgisayar veya sistem mühendisliği... 413 00:30:00,007 --> 00:30:02,551 Onlarla başa çıkamıyorum. 414 00:30:02,718 --> 00:30:05,012 Bir tamirci olarak... Kendimi gerçekten yalnız hissediyorum... 415 00:30:05,471 --> 00:30:06,597 Ben de hemen hemen aynıyım. 416 00:30:07,014 --> 00:30:10,392 Herkes bana "Araç Tanrısı" derdi. 417 00:30:10,601 --> 00:30:14,438 Ama iş yazılıma gelince Temelde yeni başlayan biriyim... 418 00:30:14,980 --> 00:30:17,817 Rekabet edebilmemin hiçbir yolu yok Shige ya da genç adamlardan herhangi biri... 419 00:30:18,150 --> 00:30:20,361 Ama Sakaki... 420 00:30:20,444 --> 00:30:24,323 Fosil mühendislerinin hiçbir anlamı yok oturup birbirimizi rahatlatıyoruz. 421 00:30:24,448 --> 00:30:26,534 Bu gerçek. 422 00:30:27,034 --> 00:30:30,746 Teknoloji ne kadar gelişirse gelişsin, doğru olan bir şey var. 423 00:30:31,038 --> 00:30:34,542 İnsan tarafı olduğu sürece, makineleri yapanlar... 424 00:30:34,708 --> 00:30:36,877 makinelerin bakımını yapanlar, ve makineleri kullananlar... 425 00:30:37,419 --> 00:30:39,755 Kötü bir şey yapma, makineler faul yapmaz. 426 00:30:40,339 --> 00:30:43,926 Ama Jitsuyama, buraya gelmedim SV2 bakım ekibi lideri olarak... 427 00:30:44,468 --> 00:30:46,387 müdürüyle buluşmak Shinohara Industries'in Hachiouji fabrikası. 428 00:30:46,428 --> 00:30:47,805 Açıkça konuşmaya geldim. 429 00:30:48,305 --> 00:30:53,477 daha fazla zaman harcayan erkekler olarak 430 00:30:54,562 --> 00:30:55,813 eşlerinden çok makinelerle. 431 00:30:56,021 --> 00:30:58,357 Şirketinizin HOS'u güvenli mi? 432 00:30:59,525 --> 00:31:01,318 Neden bahsediyorsun? 433 00:31:01,402 --> 00:31:04,989 Bu şirketin geleceği HOS'a bağlıdır. 434 00:31:05,364 --> 00:31:06,949 Her yerde çok iyi karşılandı. 435 00:31:07,366 --> 00:31:08,450 Aslına bakılırsa, 436 00:31:08,742 --> 00:31:12,371 Babylon Projesi'nin inşaat süresi %30 oranında azaltılmıştır. 437 00:31:12,454 --> 00:31:14,540 Sorduğum şey bu değil. 438 00:31:17,501 --> 00:31:18,752 Nasıl oluyor? 439 00:31:19,253 --> 00:31:22,590 Güvenli. Benim garantim sende. 440 00:31:32,141 --> 00:31:34,727 Tamam, kopya bitti. 441 00:31:41,942 --> 00:31:43,652 HOS'un ana kopyası... 442 00:32:10,095 --> 00:32:12,723 E. Hoba... 443 00:32:13,682 --> 00:32:15,142 Yehova mı? 444 00:33:00,729 --> 00:33:03,691 Hızla yayılıyor! Tam oranı bilmiyorum! 445 00:33:04,066 --> 00:33:05,651 Ne? Bunu yapamayız! 446 00:33:05,818 --> 00:33:09,530 Sadece yap! Kapat ana bilgisayar! 447 00:33:09,697 --> 00:33:12,700 bağlı olduğumuzu unuttun mu? diğer fabrikalardaki bilgisayarlar da mı?! 448 00:33:13,659 --> 00:33:14,952 O küçük tılsım! 449 00:33:21,291 --> 00:33:23,585 Bu beni şaşırttı mı yoksa? 450 00:33:23,669 --> 00:33:25,921 Arkanda bir şey bıraktın mı? seni takip edebilirler mi? 451 00:33:26,463 --> 00:33:27,464 Mümkün değil. 452 00:33:27,798 --> 00:33:29,633 Ama bunu bilen tek kişi odanın kilit şifresi... 453 00:33:30,175 --> 00:33:31,385 ben ve Jitsuyama... 454 00:33:31,719 --> 00:33:33,012 yani er ya da geç bunu anlayacaklar. 455 00:33:33,262 --> 00:33:35,472 Sanırım oraya geri dönemeyiz bir süreliğine... 456 00:33:35,764 --> 00:33:37,099 Ancak ihtiyacımız olan verileri elde ettik. 457 00:33:37,433 --> 00:33:40,102 Eğer bu kadar riskli bir şeyse ana kopyada var... 458 00:33:40,519 --> 00:33:43,897 hatta Shinohara Endüstrileri bile HOS'taki korumayı bozmadı. 459 00:33:44,314 --> 00:33:46,442 Gizlenen sekiz bin İşçimiz var Tokyo'da şüpheli bir işletim sistemiyle... 460 00:33:46,650 --> 00:33:50,904 ve içinde ne olduğunu yalnızca Tanrı bilir. 461 00:33:51,155 --> 00:33:52,740 Kötü haber tamam... 462 00:33:52,823 --> 00:33:56,493 ve er ya da geç bazıları daha keskin insanlar fark etmeye başlayacak. 463 00:33:56,660 --> 00:33:59,288 Sonunda Noa da öğrenecek. 464 00:33:59,830 --> 00:34:01,790 Bu konuyu bir an önce halletsek iyi olur. 465 00:34:02,041 --> 00:34:02,750 Evet efendim! 466 00:36:41,700 --> 00:36:43,952 Bunu bir kez daha görüyoruz... 467 00:36:45,412 --> 00:36:48,165 Ah? Her odadan gördük... 468 00:36:48,415 --> 00:36:51,460 ama bu oldukça yaygın bugünün Tokyo'sunda... 469 00:36:51,793 --> 00:36:52,878 bir tesadüf olsa gerek. 470 00:36:54,421 --> 00:36:57,507 Bu Hoba denen adamı hâlâ anlayamıyorum. 471 00:36:57,883 --> 00:37:01,220 İşgücüyle ilgili işleri kastediyorum gerçekten yüksek maaşlar var, değil mi? 472 00:37:01,678 --> 00:37:04,598 Peki neden seçti? tüm bu yıpranmış daireler; 473 00:37:04,848 --> 00:37:06,892 İki yılda 26 tanesi mi? 474 00:37:06,934 --> 00:37:11,230 Bunun en iyi yol olabileceğini düşünmüyor musun? takip edilmemek için mi? 475 00:37:11,480 --> 00:37:13,398 Yıkılmak üzere olan binalar... 476 00:37:13,649 --> 00:37:16,485 yeniden gelişmeye yol açmak hırpalanmış olanlar kadar iyidir. 477 00:37:16,818 --> 00:37:18,862 Sorgulanacak komşu yok. 478 00:37:18,987 --> 00:37:21,031 O kadar dikkatli olsaydı 479 00:37:21,281 --> 00:37:23,992 o zaman neden geride bıraktı? 480 00:37:24,076 --> 00:37:28,121 Belediye binasında adres değişikliği mi? 481 00:37:28,580 --> 00:37:32,000 Zaten bilgisayarlara sızdı şirketinin ve üniversitesinin... 482 00:37:32,376 --> 00:37:34,544 ve tüm kişisel verilerini sildi. 483 00:37:35,045 --> 00:37:36,838 Sanki gösteriş yapıyormuş gibi, değil mi? 484 00:37:39,925 --> 00:37:41,927 Merhaba memurlar. İşin bitti mi? 485 00:37:42,177 --> 00:37:44,137 Teşekkür ederim. Bunun için üzgünüm. 486 00:37:57,943 --> 00:38:01,738 Belki de istiyordu... 487 00:38:02,072 --> 00:38:05,492 bize bir şey göster. 488 00:38:05,826 --> 00:38:09,329 Bize neyi göster? Ne için? 489 00:38:09,663 --> 00:38:13,709 Sanırım bunu öğrenmek için Adamımız Hoba'nın izini takip etmem gerekecek. 490 00:38:16,712 --> 00:38:20,966 Matsui, emin misin? böyle dolaşabilir miyiz? 491 00:38:21,008 --> 00:38:24,970 Şef bir süre hiçbir şey söylemeyecek. İşler her zaman böyle yürür. 492 00:38:25,345 --> 00:38:27,055 Anlamadığım şey bu! 493 00:38:27,347 --> 00:38:29,099 Suç Soruşturma Biriminde biz, 494 00:38:29,308 --> 00:38:31,226 isteği üzerine çalışıyor Muhafız Bölümü! 495 00:38:31,601 --> 00:38:33,645 Şu adam, Goto, nedir o? 496 00:38:33,854 --> 00:38:37,065 "Jilet" Goto. Karargahta kötü bir şöhrete sahip. 497 00:38:37,149 --> 00:38:38,692 Peki nasıl... 498 00:38:39,026 --> 00:38:40,861 o dışarıda kaldı ıslah edilen arazinin ortasında mı? 499 00:38:40,944 --> 00:38:44,740 Çünkü çok keskindi. 500 00:38:45,949 --> 00:38:47,409 Hadi gidelim. 501 00:38:48,160 --> 00:38:49,953 Beklemek! 502 00:38:57,669 --> 00:39:01,214 Bu coğrafi durumu gösterir kaçakların dağılımı. 503 00:39:02,049 --> 00:39:04,051 Oldukça konsantreler. 504 00:39:04,384 --> 00:39:07,512 Nehir Kenarı Yeniden Yapılanma... Shinjuku Alt Şehir Merkezi Geliştirme... 505 00:39:07,846 --> 00:39:09,890 Ariake Liman Şehri... 506 00:39:10,182 --> 00:39:14,686 Ama Shinohara, bu bölgeler her zaman birçok İş var. 507 00:39:14,895 --> 00:39:16,813 Ben de öyle düşündüm. 508 00:39:17,064 --> 00:39:19,316 Bu, dağıtımı Tokyo'da çalışıyor. 509 00:39:20,692 --> 00:39:23,153 Anlıyorum. İlginç. 510 00:39:23,362 --> 00:39:26,448 var diğer yoğunlaşma alanları... 511 00:39:26,740 --> 00:39:30,619 ama olaylar sadece meydana geldi bu sınırlı alanlarda. 512 00:39:30,827 --> 00:39:34,664 Yani bu bölgelerde bir şeyler var bu da kaçakları tetikliyor. 513 00:39:34,998 --> 00:39:36,416 Peki nedir bu? 514 00:39:36,792 --> 00:39:39,378 Herhangi bir şey giriyordum ve aklıma gelen her şey... 515 00:39:39,920 --> 00:39:41,505 ve ortak bir faktör aramak, 516 00:39:41,838 --> 00:39:45,175 ama koşullar belirsiz... Bu hiç iyi değil... 517 00:39:45,884 --> 00:39:48,261 Keşke Shige burada olsaydı... 518 00:39:49,471 --> 00:39:52,182 Shinohara, neden biraz ara vermiyorsun? 519 00:39:52,349 --> 00:39:53,975 Dün gece yine uyuyamadın. 520 00:39:54,184 --> 00:39:55,602 Yapamam. 521 00:39:55,894 --> 00:39:58,814 Ne zaman kendimiz olduğumuzu bilmiyoruz Tip 98'ler bir şeyler yapmaya başlayabilir... 522 00:39:59,106 --> 00:40:01,566 Bak, dışarı çık ve biraz temiz hava al! 523 00:40:02,943 --> 00:40:05,028 Dünün hayali bugünün umududur 524 00:40:05,070 --> 00:40:07,197 ve yarının gerçeği. 525 00:40:07,614 --> 00:40:10,033 Bir adım atmak... 526 00:40:10,700 --> 00:40:12,577 Gerçekleşmiş bir yarının gerçekleşmesi. 527 00:40:12,828 --> 00:40:16,498 Babil Projesi. 21. yüzyıl için bir meydan okuma! 528 00:40:19,334 --> 00:40:22,504 - Beklettiğim için özür dilerim! - Elbette! 529 00:40:23,088 --> 00:40:25,382 Her biri bir tane! 530 00:40:27,759 --> 00:40:28,927 Merhaba Asuma. 531 00:40:29,219 --> 00:40:31,179 Neden sende bir tane yok? 532 00:40:31,346 --> 00:40:33,014 Ah. Domates mi? 533 00:40:33,140 --> 00:40:37,436 Hadi. benziyorsun en çok vitamine ihtiyacın var. 534 00:40:37,936 --> 00:40:40,230 Neden alamadın daha cesur bir şey... 535 00:40:44,693 --> 00:40:47,696 Sorun ne? Onları yıkadım. 536 00:40:49,990 --> 00:40:52,200 Noa... sen... 537 00:40:54,870 --> 00:40:55,996 Benimle gel! 538 00:40:56,037 --> 00:40:57,330 Nedir? 539 00:40:57,539 --> 00:40:59,833 Sadece gel! Seninle randevum olduğunu söyle! 540 00:41:00,167 --> 00:41:01,918 - Beklemek! - Hadi! 541 00:41:02,085 --> 00:41:03,336 Bu da ne demek oluyor? 542 00:41:03,753 --> 00:41:08,550 - Öl! - O pislik! 543 00:41:09,968 --> 00:41:13,472 Gerçekten mi yaptın? ayrılmak için izin almak mı? 544 00:41:13,722 --> 00:41:17,267 Şef biraz temiz hava alın dedi! 545 00:41:17,309 --> 00:41:18,727 Bu yeterince yakın, değil mi? 546 00:41:18,977 --> 00:41:21,813 Ama ikimiz de hala üniformalıyız. 547 00:41:22,022 --> 00:41:24,691 scooter üzerinde çift sürüş yapmak, kasksız... 548 00:41:25,108 --> 00:41:26,943 ve hala bunun çok riskli olduğunu düşünüyorum. 549 00:41:27,152 --> 00:41:28,278 Endişelenmeyin! 550 00:41:28,612 --> 00:41:31,990 Devriye programlarını zaten kontrol ettim Ekip arabaları için. 551 00:41:32,073 --> 00:41:33,700 Ben bundan bahsetmiyorum! 552 00:41:33,950 --> 00:41:34,784 Ne? 553 00:41:34,993 --> 00:41:37,412 Bundan bahsetmeyeceğimi söyledim! 554 00:41:37,829 --> 00:41:39,414 O zaman neden bahsediyorsun? 555 00:41:39,623 --> 00:41:41,041 Lanet olsun! Unut gitsin! 556 00:41:41,166 --> 00:41:42,501 Tamam aşkım! 557 00:41:47,214 --> 00:41:48,507 Beklediğiniz için teşekkür ederiz. 558 00:41:49,049 --> 00:41:52,677 20 inçlik eğimli pizza, etnik tarz. 559 00:41:53,094 --> 00:41:54,346 Harika... 560 00:41:56,306 --> 00:41:59,768 Bundan emin misin? Görünüşe göre dikkat çekiyoruz. 561 00:42:00,018 --> 00:42:03,063 Rahatlamak. Sadece doğal davran ve herhangi bir sorun olmayacak. 562 00:42:03,271 --> 00:42:07,275 Sağ. Şerefe! 563 00:42:08,443 --> 00:42:12,113 Ama gerçekten, neden aniden beni tedavi etmeye karar verir misin? 564 00:42:12,531 --> 00:42:14,741 Peki, görüyorsun... 565 00:42:16,284 --> 00:42:18,286 - Bu arada, Noa... - Evet? 566 00:42:19,579 --> 00:42:22,332 Alphonse son zamanlarda nasıl? 567 00:42:24,334 --> 00:42:28,380 Çok iyi gidiyor elbette... Neden sordun? 568 00:42:28,421 --> 00:42:31,174 Sadece bilmek istedim... 569 00:42:31,216 --> 00:42:33,927 Alphonse her zaman harika işler çıkarıyor... 570 00:42:34,302 --> 00:42:36,388 Sakaki ve herkes bakım ekibinde... 571 00:42:36,721 --> 00:42:38,765 ona iyi bak... 572 00:42:39,140 --> 00:42:41,685 O iyi bir çocuktu ve... 573 00:42:42,102 --> 00:42:45,897 ve harika gidiyor! O kaçmayacak! 574 00:43:01,538 --> 00:43:03,456 Sonuçta bizi duydunuz... 575 00:43:06,293 --> 00:43:10,338 Söyle bana... Alphonse kaçmayacak, değil mi? 576 00:43:10,714 --> 00:43:11,798 Bilmiyorum. 577 00:43:12,257 --> 00:43:14,342 hala bilmiyorum kaçmayı tetikleyen şey... 578 00:43:14,593 --> 00:43:17,345 Bunu bilen tek adam öldü... 579 00:43:17,679 --> 00:43:19,973 ve bunu henüz çözemedik. 580 00:43:20,265 --> 00:43:24,436 O zaman işletim sistemini yeniden yazabiliriz! Eğer HOS artık çevrimiçi değilse... 581 00:43:24,603 --> 00:43:28,023 İşletim sistemini yeniden yazmak Üreticide yapılması gereken... 582 00:43:28,273 --> 00:43:30,900 ve bunu yapmak için yapmamız gerekirdi evrakları doldurun. 583 00:43:31,276 --> 00:43:33,403 Yukarı çıkmadıkça bazı kanıtlarla... 584 00:43:33,903 --> 00:43:35,238 kaçışlara neden olur, üst düzey yetkililer bunu asla onaylamaz. 585 00:43:35,488 --> 00:43:39,409 Ama eğer onları bu şekilde bırakırsak ve Alphonse kaçar, sonra... 586 00:43:39,701 --> 00:43:42,871 yok edilecek, değil mi? 587 00:43:43,163 --> 00:43:46,374 Ohta ve benim yok ettiğimiz İşçi Partisi gibi... 588 00:43:47,167 --> 00:43:50,920 Noa, bana biraz daha zaman ver. 589 00:43:51,254 --> 00:43:52,881 Çözümü bulacağım. 590 00:43:56,926 --> 00:44:00,180 "İleri ve yedekleme ikisi bir aradadır." 591 00:44:00,722 --> 00:44:03,642 "Pilot takip edecek emir sırası." 592 00:44:04,142 --> 00:44:06,436 Hadi... 593 00:44:06,645 --> 00:44:09,648 Hadi yiyelim. Hava soğuyacak. 594 00:44:16,446 --> 00:44:19,741 Bak, tıpkı Alphonse gibi. 595 00:44:20,158 --> 00:44:24,496 Alfons 1, küçükken sahip olduğum köpek. 596 00:44:24,621 --> 00:44:26,998 Ah? O zaman şimdiki ikincisi mi? 597 00:44:27,415 --> 00:44:31,461 Hayır, 3 numara. İkincisi bir kediydi. 598 00:44:32,379 --> 00:44:34,339 Ha? Ne yapıyor? 599 00:44:34,547 --> 00:44:36,424 Bir şeyler duymuş olmalı. 600 00:44:36,591 --> 00:44:40,345 Köpekler bazı sesleri duyabilir insanların yapamayacağı. 601 00:44:40,762 --> 00:44:43,473 Rüzgar olmalı bir yerlerde ıslık çalıyor... 602 00:44:44,933 --> 00:44:46,935 Rüzgâr ıslık çalıyor... 603 00:44:47,352 --> 00:44:50,438 Sorun ne? Komik görünüyorsun... 604 00:44:51,398 --> 00:44:52,899 Rüzgar... 605 00:44:53,983 --> 00:44:55,360 Ses“. 606 00:44:56,361 --> 00:44:58,488 İnsanların duyamayacağı sesler... 607 00:45:01,825 --> 00:45:03,743 Noa, bunu ödünç almalıyım! 608 00:45:04,077 --> 00:45:05,745 bir şey var Çıkış yapmam lazım, çabuk! 609 00:45:05,954 --> 00:45:08,998 Ödünç almak mı? O zaman ben nasılım geri dönmesi mi gerekiyor? 610 00:45:09,416 --> 00:45:13,420 Ve geri döndüğünde, Şefe söyle telefonumu beklemesini söyle! 611 00:45:13,753 --> 00:45:14,963 Görüşürüz! 612 00:45:15,547 --> 00:45:18,216 Beklemek! Salak! 613 00:45:18,383 --> 00:45:21,344 Senden nefret ediyorum! 614 00:45:30,645 --> 00:45:32,522 Babama ulaşamadım. 615 00:45:33,231 --> 00:45:35,567 Ana ofis bana hiçbir şey söylemedi... 616 00:45:35,817 --> 00:45:39,529 ve eve telefon ettiğimde bir süredir dönmediğini söylediler. 617 00:45:39,863 --> 00:45:42,198 O meşgul bir adam. 618 00:45:42,407 --> 00:45:44,409 Üzgünüm, burası berbat. . . 619 00:45:44,451 --> 00:45:46,828 kızım ve çocukları geldi. 620 00:45:47,120 --> 00:45:48,288 Torunlarınız mı? 621 00:45:48,413 --> 00:45:50,373 sanırım bira bitti eğer hâlâ görevdeyseniz... 622 00:45:50,457 --> 00:45:52,208 Sana kahve yapacağım. 623 00:45:52,417 --> 00:45:53,626 Bunu yapmadan önce, 624 00:45:54,002 --> 00:45:58,381 Hangi ses frekansını bilmek istiyorum İşçi Partisi'nin kaçışlarını tetikliyor. 625 00:46:04,721 --> 00:46:07,390 Sumitomo Binası Shinjuku Sub şehir merkezinde. 626 00:46:07,474 --> 00:46:10,518 Riverside Park 21'deki İkiz Bina. 627 00:46:10,602 --> 00:46:14,230 Her ikisi de bir yapıya sahip yüksek yapılardır dev bir düdük gibi davranıyor... 628 00:46:14,564 --> 00:46:17,442 rüzgar estiğinde. 629 00:46:17,650 --> 00:46:21,488 Ariake arp köprüsü Daiba ve Chiba'yı birbirine bağlayan... 630 00:46:21,863 --> 00:46:25,325 teli titreşmeli, aynı zamanda ıslık çalıyor... 631 00:46:25,408 --> 00:46:27,202 İnsanların duyamayacağı sesler, 632 00:46:27,452 --> 00:46:30,079 ama oldukça duyulabilir İşçi Partisi'nin hassas alıcılarına. 633 00:46:30,371 --> 00:46:33,458 tetikleyen şey buydu tüm bu son kaçaklar. 634 00:46:33,875 --> 00:46:37,462 Emek işyerleri yoğunlaşmıştır şehrin bazı yerlerinde... 635 00:46:37,796 --> 00:46:40,507 veya şantiyelerde bu tür seslerin kolayca üretildiği yer. 636 00:46:40,757 --> 00:46:43,510 Hoba tam bir dahiydi. Düşük frekanslı sesleri seçiyorum... 637 00:46:43,885 --> 00:46:45,762 kaçmayı tetiklemek için. 638 00:46:46,054 --> 00:46:49,307 Bu bir tesadüf değil Shinohara'ya katıldığını, 639 00:46:49,641 --> 00:46:51,476 sahada gerideydi. 640 00:46:51,518 --> 00:46:53,353 Babam yukarı çıkmaya çalışıyordu... 641 00:46:53,645 --> 00:46:56,064 büyük şirketlere karşı ve mümkünse piyasayı tekeline alın... 642 00:46:56,356 --> 00:46:58,733 bu yüzden kolayca oldu HOS'a bağımlı - yem. 643 00:46:58,983 --> 00:47:02,070 Artık ne kadar tehlikeli olduğunu biliyoruz bu yenilik gerçekten de öyle. 644 00:47:02,779 --> 00:47:05,824 Tam istediği gibi, İşçi OS artık HOS'un hakimiyetinde... 645 00:47:06,241 --> 00:47:09,786 ve öldürecek olan da bu Shinohara Endüstrileri. 646 00:47:10,995 --> 00:47:12,205 Bu yüzden kendisine ulaşamıyorum. 647 00:47:12,413 --> 00:47:14,040 HOS'un ne olduğunu anladı ve şehrin her yerinde koşuyor. 648 00:47:14,249 --> 00:47:17,085 Asuma, eğer bu şimdi kamuya açıklanırsa, Shinohara olacak... 649 00:47:17,669 --> 00:47:18,795 Jitsuyama! 650 00:47:21,381 --> 00:47:25,552 Eğer ben değilsem, er ya da geç birisi aynı sonuca varacaktır. 651 00:47:25,885 --> 00:47:30,473 yapmanı istiyorum konuyla ilgili bir duyuru yapıldı. 652 00:47:30,890 --> 00:47:33,726 Dönmek istemiyorsun Kötü adamlar üzerinde çalışıyorsun, değil mi? 653 00:47:34,727 --> 00:47:36,563 "Emek" 654 00:47:55,540 --> 00:47:57,709 Asuma! 655 00:47:58,251 --> 00:48:01,129 Geri döndüm! 656 00:48:01,462 --> 00:48:03,464 Asuma! 657 00:48:03,673 --> 00:48:06,009 Noa'ya sevinin! 658 00:48:06,301 --> 00:48:09,262 Asil fedakarlığınız ödüllendirildi! 659 00:48:09,721 --> 00:48:11,306 Asuma! Asuma! 660 00:48:19,689 --> 00:48:23,109 Memur Asuma Shinohara. İki hafta uzaklaştırma cezasına çarptırılıyorsun. 661 00:48:23,651 --> 00:48:26,112 Nedenlerini bildiğinizi varsayıyorum. 662 00:48:26,571 --> 00:48:27,530 Hayır, yapmıyorum! 663 00:48:27,614 --> 00:48:30,909 Senin için açıklayacağım: Üssü terk ediyorum beklemedeyken izinsiz. 664 00:48:31,200 --> 00:48:34,162 İfade almak için neredeyse şantaj kullanıyor, sıradan bir vatandaşın evini işgal ederek. 665 00:48:34,412 --> 00:48:36,164 Özel bir bilgisayarın izinsiz kullanılması. 666 00:48:36,331 --> 00:48:38,499 Bir meslektaşımla çift kişilik bisiklete binmek, ve kasksız. 667 00:48:38,708 --> 00:48:41,085 İçki içmek ve araba kullanmak, ve diğer çeşitli trafik ihlalleri. 668 00:48:41,377 --> 00:48:42,503 Ve daha fazlası gelecek! 669 00:48:42,629 --> 00:48:44,672 Cezalandırılmalısın düzenlemelerin böyle bir ihlali için. 670 00:48:44,923 --> 00:48:46,132 Ama bunun zamanı değil 671 00:48:46,507 --> 00:48:48,176 ve Şef Goto'dan beri davanızı şiddetle savundum... 672 00:48:48,635 --> 00:48:49,677 Bu meseleyi sessizce çözeceğiz. 673 00:48:50,053 --> 00:48:53,014 Ona minnettar olmalısın, Kendini feda etmeye hazır olduğundan... 674 00:48:53,598 --> 00:48:55,350 adamlarını kurtarmak için. 675 00:48:55,600 --> 00:48:56,768 Hepsi bu. 676 00:48:56,809 --> 00:48:59,479 Bir sorum var! ne oldu Shinohara Ağır Sanayi davası mı? 677 00:48:59,687 --> 00:49:01,564 Bu seni gerçekten ilgilendirmiyor... 678 00:49:02,607 --> 00:49:05,526 ama eğer bunu burada bırakırsak, enkaz olurdun. 679 00:49:05,777 --> 00:49:09,364 Genelde bu bir şey değil bir memurun her türlü ilgisi olabilir. 680 00:49:09,697 --> 00:49:12,533 Dün gece geç saatlerde başkan Shinohara Industries bir rapor sundu... 681 00:49:12,659 --> 00:49:17,205 Ticaret ve Sanayi Bakanlığı, HOS'un büyük bir kusuru olduğunu belirtiyor. 682 00:49:17,246 --> 00:49:19,082 Konuyu oldukça ciddiye alıyor... 683 00:49:19,332 --> 00:49:23,628 kabine acil durum ilan etti bu sabah erkenden buluşuyoruz. 684 00:49:23,711 --> 00:49:25,713 Shinohara'nın davasını kabul ettiler... 685 00:49:26,297 --> 00:49:28,716 ve HOS'u yeniden yazmaya karar verdim geleneksel işletim sistemine geri dönün. 686 00:49:28,925 --> 00:49:32,512 Gereksiz paniği önlemek için bu işlem gerçekleştirilecek... 687 00:49:32,762 --> 00:49:36,683 ve yeniden yazma olarak tanımlandı HOS'un yeni bir sürümü, ücretsiz. 688 00:49:37,058 --> 00:49:40,019 Şaka yapıyorsun! Peki ya Shinohara Endüstrisinin sorumluluğu! 689 00:49:40,311 --> 00:49:42,605 Cezalandırılıyorum ve uzaklaşıyor! 690 00:49:42,647 --> 00:49:45,066 Daha adil değil mi kavgada her iki tarafı da cezalandırmak mı? 691 00:49:45,483 --> 00:49:47,694 Sen ne düşünüyorsun polis ne için? 692 00:49:48,277 --> 00:49:50,321 Polis soruşturmaları alışkın değil aile kavgalarını destekleyin! 693 00:49:50,697 --> 00:49:53,950 Peki buna ne dersin? Siz gerçeği biliyordunuz ve... 694 00:49:54,367 --> 00:49:58,997 sürekli masanın altında iş yapıyor! 695 00:50:04,711 --> 00:50:07,755 Böyle yapmanın daha iyi olacağını düşünmüş olmalı hatayı kendisi kabul etti... 696 00:50:07,880 --> 00:50:11,175 bunu belirtmektense başkası tarafından. 697 00:50:11,843 --> 00:50:14,012 Hükümetin daha çok endişeleniyorum... 698 00:50:14,262 --> 00:50:18,224 Halk İşçi Partisi'ne karşı çıkıyor Shinohara'nın sorumluluğundan çok... 699 00:50:18,474 --> 00:50:20,893 Babylon Projesi dahil, 700 00:50:21,144 --> 00:50:24,355 ve eğer bu batarsa, onlar da batacak. 701 00:50:24,647 --> 00:50:28,443 Bu yüzden Shinohara konusunda sessiz kalıyorlar. Bunu susturuyorlar ve üstünü kapatıyorlar. 702 00:50:28,776 --> 00:50:30,528 İşte bu kadar. 703 00:50:30,653 --> 00:50:34,073 Depresyona girmeyin, harika bir iş çıkardın... 704 00:50:34,449 --> 00:50:36,826 Hepimizin verilerine sahip olabilirdik, 705 00:50:37,035 --> 00:50:38,828 ama ulaştın sonuç kendiniz. 706 00:50:39,078 --> 00:50:40,747 Gerçi son hamlesi o kadar da iyi değildi. 707 00:50:40,788 --> 00:50:45,126 Peki kaptan nasıl Scooter yolculuğu hakkında bilginiz var mı? 708 00:50:45,334 --> 00:50:49,088 Ah, bu mu? Izumi'yi tükürmeye zorladım. ve sonra ona haber verdim. 709 00:50:49,630 --> 00:50:50,757 Şef! 710 00:50:51,758 --> 00:50:53,009 Yorgunsun değil mi? 711 00:50:53,176 --> 00:50:56,471 Artık çalışmayı bırakabilirsin ve soruşturmaya odaklanın. 712 00:50:56,721 --> 00:50:59,265 Soruşturma... Hala buna devam etmeyi düşünüyor musun? 713 00:50:59,724 --> 00:51:02,018 Yaşına göre çok kötümsersin. 714 00:51:02,518 --> 00:51:07,356 Shinohara'nın kendisinde bile yok konuyu tam olarak kavramak. 715 00:51:07,523 --> 00:51:10,234 Çözüm olsaydı yeniden yazmak kadar basit... 716 00:51:10,818 --> 00:51:13,112 Hoba kendini öldürmezdi çok erken. 717 00:51:13,488 --> 00:51:14,864 Katılmıyor musun? 718 00:51:15,198 --> 00:51:19,368 O zaman... hala inanıyorsun "Hoba'nın kasıtlı suçu" hipotezi. 719 00:51:19,410 --> 00:51:21,704 Ne düşünüyorsun Shinohara? 720 00:51:22,080 --> 00:51:24,332 Ben de öyle düşünüyorum... 721 00:51:24,791 --> 00:51:26,084 Asuma! 722 00:51:26,918 --> 00:51:29,504 Geri döndü! 723 00:51:30,421 --> 00:51:31,506 Shige! 724 00:51:31,798 --> 00:51:33,508 Merhaba! 725 00:51:34,884 --> 00:51:36,511 Bu kostüm ne? 726 00:51:36,761 --> 00:51:39,055 Ben de sana aynı şeyi sorabilirim. Sokak kıyafetleriyle ne yapıyorsun? 727 00:51:39,347 --> 00:51:42,975 İşte bu ve bu oldu ve iki hafta uzaklaştırma cezası aldım. 728 00:51:43,017 --> 00:51:46,187 Eğer bizimle önceden konuşsaydınız bu olmamış olabilir. 729 00:51:46,562 --> 00:51:49,649 Bu ödediğin bedel takım çalışmasını düşünmemek. 730 00:51:49,899 --> 00:51:52,985 Ah? Hangi tuşa basmam gerekiyor sana "ekip çalışması" dedirtmek için mi? 731 00:51:53,361 --> 00:51:54,654 Ne? 732 00:51:55,029 --> 00:51:59,117 Lütfen sakin olun, ikiniz de... 733 00:51:59,700 --> 00:52:01,202 Güvenli bir şekilde geri dönmemi onurlandırmaya çalışın... 734 00:52:01,452 --> 00:52:04,831 Ah, Shige, lütfen formu doldur Programın yeniden yazılması için. 735 00:52:05,164 --> 00:52:07,834 Sağ! Seni işe soktuğum için üzgünüm geri döner dönmez, ama yapabilir misin? 736 00:52:08,126 --> 00:52:09,752 - Yeniden yazacak mısın? - Evet! 737 00:52:09,877 --> 00:52:12,296 - 98 için mi? - İşletim sisteminin! 738 00:52:14,006 --> 00:52:17,927 Sorun ne? HOS'u gemiye alamayız! 739 00:52:18,136 --> 00:52:21,639 Kendimi öldürmemin nedeni bu çalışıyordum... ve açığa alındım... 740 00:52:21,848 --> 00:52:23,891 HOS'a yeniden yazmayı hiç yapmadım. 741 00:52:23,933 --> 00:52:26,477 Ne?! Ama elimizde Genel merkezden gelen emir... 742 00:52:26,727 --> 00:52:28,688 Bu yüzden yeniden yazıyormuş gibi yaptım. 743 00:52:28,980 --> 00:52:30,648 Sahte bir aktivasyon ekranı koydum... 744 00:52:30,898 --> 00:52:32,900 ve disketi geri gönderdim. 745 00:52:32,942 --> 00:52:37,864 İçinde aynı eski işletim sistemi var. Hiç sorun yaşamadın değil mi? 746 00:52:38,865 --> 00:52:42,243 Haberi aldığımda çok sevindim orada HOS'un şans eseri bir şey olduğu ortaya çıktı. 747 00:52:42,451 --> 00:52:45,079 Ama bunların hepsi Sakaki'nin eğitimi sayesinde. 748 00:52:45,413 --> 00:52:47,456 İyi olsa bile, 749 00:52:47,999 --> 00:52:50,126 dahil olmak istemedim bazı şüpheli yeni HOS'lar. 750 00:52:50,376 --> 00:52:52,837 Eğer bir şey olduysa Tüm sorumluluğu üstlenirdim. 751 00:52:52,962 --> 00:52:55,339 Böylece gittim, kalbimde bir sır. 752 00:52:55,798 --> 00:52:58,467 Kesinlikle başarılıydı! 753 00:52:58,843 --> 00:53:00,887 Ama hiç kimse bunu duymadı mı? 754 00:53:01,554 --> 00:53:06,893 Komik... Beni aradığında Goto'ya söyledim uluslararası uzun mesafe... 755 00:53:07,018 --> 00:53:08,477 Şefe söyledin mi? 756 00:53:08,728 --> 00:53:11,397 Başka bir deyişle, eğer sana söylemeseydi bunu biliyordu.. 757 00:53:11,981 --> 00:53:14,275 Kendini öldürecek kadar çok çalışırdın. 758 00:53:14,775 --> 00:53:17,236 Yine iş başında... 759 00:53:17,445 --> 00:53:19,780 Artık Noa'nın nasıl olduğunu biliyorum daha erken hissediyordum... 760 00:53:19,864 --> 00:53:22,617 Beni kukla gibi oynuyor... 761 00:53:22,867 --> 00:53:24,452 O orta yaşlı gelincik... 762 00:53:24,827 --> 00:53:26,287 Zavallı Asuma... 763 00:53:26,704 --> 00:53:28,915 Ona bir lanet! 764 00:54:37,817 --> 00:54:39,610 "1-3 Eiichi Hoba" 765 00:54:42,780 --> 00:54:43,864 Matsui. 766 00:54:51,706 --> 00:54:52,999 İngilizce... 767 00:54:53,582 --> 00:54:56,877 O... gökler... aşağı indi... 768 00:54:57,128 --> 00:54:59,714 "Gökleri de bağladı, ve aşağı indim, 769 00:55:00,047 --> 00:55:02,800 ve karanlık ayaklarının altındaydı" 770 00:55:03,259 --> 00:55:05,970 Bu mezmurlardan biri Eski Ahit'te. 771 00:55:07,096 --> 00:55:10,891 Orada yazıyor olmalı Hoba'nın kendisi tarafından. 772 00:55:10,975 --> 00:55:14,520 Ama hala bulduğuna inanamıyorum doğduğu ev. 773 00:55:14,770 --> 00:55:15,688 Hiçbir şey değildi. 774 00:55:16,063 --> 00:55:18,941 Tek yaptığım adres değişikliklerini takip etmekti ve işte burada sona erdim. 775 00:55:18,983 --> 00:55:22,153 Ama işte bu, hiçbir yere gidemem dahası... çıkmaz sokak. 776 00:55:24,113 --> 00:55:27,033 Şehrin o bölgesi 80'li yıllarda terk edilmişti... 777 00:55:27,450 --> 00:55:30,036 ne zaman vardı arsa fiyatlarındaki keskin artış. 778 00:55:30,119 --> 00:55:33,164 Ulusal Arazi Yasası'ndan sonra, 779 00:55:33,622 --> 00:55:35,333 unutulmuştu, 780 00:55:35,750 --> 00:55:38,252 terkedilmiş bir ülke gibi evrende yüzüyor. 781 00:55:39,712 --> 00:55:42,548 Ama bu şehir ne kadar tuhaf... 782 00:55:42,757 --> 00:55:44,717 Onun yolunu takip ederken, 783 00:55:45,092 --> 00:55:46,302 Sanki... 784 00:55:46,719 --> 00:55:49,930 zaman beni geride bırakıyordu... 785 00:55:50,181 --> 00:55:52,892 Tanıdık bir manzara olarak düşündüğünüz şey... 786 00:55:53,100 --> 00:55:55,186 orada burada çürümeye başlıyor... 787 00:55:55,436 --> 00:55:58,022 bir anlığına başka tarafa bakıyorsun ve geri döndüğünde gitmiştir. 788 00:55:58,230 --> 00:56:02,109 Sen bilmeden gittin ne anlama geldiğini. 789 00:56:02,693 --> 00:56:07,198 Bu kasabada, geçmiş değersiz bir şeydir... 790 00:56:07,239 --> 00:56:09,075 Şu an konuştuğumuz yer... 791 00:56:09,909 --> 00:56:12,286 Kısa bir süre öncesine kadar denizdi. 792 00:56:12,495 --> 00:56:16,916 Ve birkaç yıl içinde olacak önümüzde kocaman bir şehir. 793 00:56:17,166 --> 00:56:19,168 Ve sonra bir gün, 794 00:56:19,502 --> 00:56:22,129 bu değersiz bir geçmişe dönüşecek. 795 00:56:22,463 --> 00:56:25,800 Sürekli kötü bir şaka gibi. 796 00:56:26,175 --> 00:56:30,262 Muhtemelen budur Hoba şunu söylemeye çalışıyordu: 797 00:56:33,766 --> 00:56:37,520 "Nereye gidiyoruz? Biz neyiz?" 798 00:56:37,728 --> 00:56:38,896 Bu da ne? 799 00:56:39,230 --> 00:56:41,982 Duvara bırakılan bir yazı... 800 00:56:42,149 --> 00:56:45,986 Antik Avrupa'da bir Viking kaptanı tarafından. 801 00:56:48,656 --> 00:56:51,409 Sen bir zavallısın! Daha sert vur! 802 00:56:51,659 --> 00:56:55,204 - Peki... -Bütün bunlar için özür dilerim... 803 00:57:03,129 --> 00:57:07,091 Gitmeden önce... Fikriniz nedir? 804 00:57:07,133 --> 00:57:11,053 O, Goto, hata yok. 805 00:57:11,220 --> 00:57:14,390 Ama eğer o giderse, 806 00:57:14,640 --> 00:57:17,143 o zaman sanırım daha fazlası yok bir müfettiş bunu yapabilir... 807 00:57:17,226 --> 00:57:20,855 Peki, bunun için sana borçluyum. Bir gün bunu telafi edeceğim... 808 00:57:21,689 --> 00:57:24,859 Bir domates tarlası, bir tavuk kümesi, 809 00:57:25,151 --> 00:57:27,194 ve bakım ekipleri hepsi balığa çıktı... 810 00:57:27,570 --> 00:57:31,115 Gerçekten kendilerine polis mi diyorlar? 811 00:57:31,198 --> 00:57:33,242 Polis değil... 812 00:57:33,993 --> 00:57:36,120 Daha çok adaletin savunucuları gibiler. 813 00:57:37,913 --> 00:57:40,416 Söyle bana, sence Hala aşırı analiz mi yapıyorum? 814 00:57:40,583 --> 00:57:41,625 Ne? 815 00:57:42,001 --> 00:57:43,711 Gerçekten söyleyemem... 816 00:57:44,128 --> 00:57:46,380 ama buna minnettarım kusur bulundu... 817 00:57:46,881 --> 00:57:48,924 Type O'yu almadan önce. 818 00:57:49,341 --> 00:57:51,302 Kanuka'dan araştırma yapmasını istedim... 819 00:57:51,719 --> 00:57:53,304 Hoba'nın MIT'de kalması üzerine. 820 00:57:53,596 --> 00:57:56,098 O oradayken ona Yehova deniyordu. 821 00:57:56,182 --> 00:57:57,183 Yehova? 822 00:57:57,516 --> 00:57:59,685 İşte buna Tanrı diyorlar Eski Ahit'te. 823 00:58:00,269 --> 00:58:03,647 Gerçek ismine çok benziyor 824 00:58:04,064 --> 00:58:06,567 ve muhtemelen öyleydi bunu kazanacak kadar akıllı. 825 00:58:06,984 --> 00:58:08,903 Aslında var bunun devamı olan bir hikaye. 826 00:58:09,153 --> 00:58:11,322 Doğru telaffuz şu şekildedir: "Yah-weh" veya "Yah-ha-weh". 827 00:58:11,655 --> 00:58:15,159 "Je-ho-va" yanlış bir kelimedir kazara yayıldı. 828 00:58:16,118 --> 00:58:19,163 Bunu öğrendiğinde delicesine mutluydu. 829 00:58:20,164 --> 00:58:21,874 Bilirsin Shinobu. 830 00:58:22,124 --> 00:58:25,002 Anladığımı hissetmeye başlıyorum bu Hoba denen adamın düşünme şekli. 831 00:58:25,211 --> 00:58:27,630 Şu yüksek binalara bakınca... günden güne, 832 00:58:28,088 --> 00:58:33,052 ne tür bir suç merak ediyorum... taahhüt edilen insanlar 833 00:58:34,595 --> 00:58:36,263 "Ve Rab aşağıya indi..." 834 00:58:36,305 --> 00:58:39,850 "şehri ve kuleyi görmek için bunu insançocukları inşa etti." 835 00:58:41,435 --> 00:58:43,145 "Git, aşağı inelim" 836 00:58:43,354 --> 00:58:45,648 "ve orada dillerini karıştırıyorlar" 837 00:58:45,898 --> 00:58:49,401 "anlamamaları için birbirlerinin konuşması." 838 00:58:51,195 --> 00:58:54,698 "Bu yüzden onun adı Babil'dir." 839 00:58:57,868 --> 00:58:59,411 Peki tesadüf olabilir... 840 00:58:59,495 --> 00:59:01,872 Sizce bu bir tesadüf mü Ark'ı seçti... 841 00:59:02,414 --> 00:59:03,249 kendini öldürecek yer olarak mı? 842 00:59:03,290 --> 00:59:06,919 Bu plan bir koda odaklanıyorsa İncil'e dayanarak... 843 00:59:07,211 --> 00:59:10,256 gitmesine imkan yok Babylon Projesi gibi bir hedefin üzerinden geçmek. 844 00:59:10,714 --> 00:59:13,092 "Babil düştü, düştü!" 845 00:59:13,425 --> 00:59:16,262 "Tanrılarının tüm görüntüleri yerde paramparça yatıyorum!" 846 00:59:16,345 --> 00:59:18,222 Daha fazlası da gelecek. 847 00:59:18,430 --> 00:59:20,558 Bunlar bizzat Hoba'nın bıraktığı ipuçları. 848 00:59:20,891 --> 00:59:23,310 Başka bir örnek. Mesaj bırakmayı ihmal etmedi. 849 00:59:23,686 --> 00:59:25,479 Hoba'nın yaşadığı 23 yerin tamamı... 850 00:59:25,729 --> 00:59:29,316 üç İşçi Partisi ile örtüşüyor Asuma'nın işaret ettiği kaçak bölgeler. 851 00:59:29,692 --> 00:59:31,694 Matsui gerçekten şaşırmıştı. 852 00:59:31,944 --> 00:59:34,572 Hoba'nın sanki öyle olduğunu söyledi. gizemi çözmemizi istiyor. 853 00:59:34,738 --> 00:59:35,531 Bir meydan okuma mı? 854 00:59:35,823 --> 00:59:37,866 O, o kadar da romantik değil. 855 00:59:38,409 --> 00:59:40,953 Karşı çıkmıyordu kesinlikle polis. 856 00:59:41,328 --> 00:59:45,082 Kendine büyük güveni vardı kendi programında... 857 00:59:45,457 --> 00:59:49,128 yoksa ölmezdi Sonucu görmeden önce. 858 00:59:49,378 --> 00:59:51,505 O atladığında, muhtemelen bize gülüyordu... 859 00:59:51,714 --> 00:59:57,261 Hayır, bu şehirde yaşayan herkes... 860 00:59:58,846 --> 01:00:01,307 Bilirsin, 861 01:00:01,432 --> 01:00:04,852 çok mutlu görünüyorsun Hoba hakkında konuştuğunuzda. 862 01:00:05,102 --> 01:00:09,148 Bu tehlikeli... Gerçekten mi? 863 01:00:11,233 --> 01:00:12,943 Neyse, eğer bu kadar büyük bir komploysa, 864 01:00:13,485 --> 01:00:15,362 bu ikisinin bunu halledebileceğinden emin misin? 865 01:00:15,404 --> 01:00:16,822 Sanırım iyi olacaklar... 866 01:00:26,498 --> 01:00:29,460 Uykum var... açım ve bitkinim. 867 01:00:29,710 --> 01:00:32,463 Tamam, giriş tamamlandı... 868 01:00:35,841 --> 01:00:37,718 İşte başlıyoruz... 869 01:00:42,473 --> 01:00:44,975 Tamam... parametre nedir simülasyon programı için mi? 870 01:00:45,225 --> 01:00:49,313 Peki, eğer 10,21 Hz doğru sayı ise, o zaman bu doğru... 871 01:00:49,355 --> 01:00:52,608 Oluşabilecek tüm hasar bu mu? 872 01:00:53,025 --> 01:00:56,862 Körü körüne iş yapıyormuşum gibi hissediyorum. 873 01:00:58,072 --> 01:01:00,324 Anlamıyorum... 874 01:01:05,329 --> 01:01:07,706 Bu küçük şeyle bitemeyeceğini biliyorum... 875 01:01:08,374 --> 01:01:10,542 Hangi veriler eksik olabilir? 876 01:01:10,793 --> 01:01:14,421 HOS'taki erişilemeyen dosya... 877 01:01:14,672 --> 01:01:16,131 Eğer bu parçalara ayrılabilirse, 878 01:01:16,382 --> 01:01:19,468 kanıtlayabiliriz Goto'nun Hoba'nın suçu hakkındaki teorisi. 879 01:01:19,885 --> 01:01:22,930 O zaman harcayabiliriz daha fazla kaynak ve personel... 880 01:01:23,305 --> 01:01:24,556 O zaman bu bir Truva Atı programı mı? 881 01:01:24,598 --> 01:01:26,058 Muhtemelen... 882 01:01:26,308 --> 01:01:27,976 Bu yeniden yazma daha da kötüleşmiş olmalı kirlenme, 883 01:01:28,477 --> 01:01:29,687 daha da yayalım... 884 01:01:30,145 --> 01:01:31,563 O kadar aptalca bir karar ki... 885 01:01:31,772 --> 01:01:33,982 Shige! Bir misafirin var! 886 01:01:34,191 --> 01:01:35,442 Evet? 887 01:01:36,902 --> 01:01:40,239 Erzak getirdim! Nasıl gidiyor? 888 01:01:40,406 --> 01:01:42,449 Ne kadar güçsüz olduğumuzu kanıtladı... 889 01:01:43,033 --> 01:01:45,536 Bu mu? Burada bir gazetem var 890 01:01:45,744 --> 01:01:49,665 Teşekkürler. Bakalım nasıl Uluslararası işlerimiz yürüyor... 891 01:01:50,124 --> 01:01:51,208 "Tanrı" ile karşılaştırıldığında, 892 01:01:51,458 --> 01:01:54,962 Kendimi bilgisayar seven küçük bir çocuk gibi hissediyorum. 893 01:01:55,379 --> 01:01:57,214 Noa, bana biraz kahve getirir misin? 894 01:01:57,464 --> 01:01:59,633 Kulağa iyi geliyor. Sadece bir anım var; Üzgünüm. 895 01:01:59,842 --> 01:02:01,093 Elbette. 896 01:02:12,354 --> 01:02:14,106 - Noa, gazı tekrar aç! - Ha? 897 01:02:14,314 --> 01:02:15,315 Sadece yap! 898 01:02:15,399 --> 01:02:17,317 Bütün bunlar neyle ilgili? 899 01:02:20,904 --> 01:02:22,489 Ne olmuş? 900 01:02:32,499 --> 01:02:34,543 - Ne... - Rezonans! 901 01:02:35,794 --> 01:02:39,506 Taklit etmenin bir anlamı yoktu bileşenler ayrı ayrı... 902 01:02:39,798 --> 01:02:42,050 nesneler titreşiyorsa aynı sabit frekansta, 903 01:02:42,551 --> 01:02:45,721 birbirlerinin titreşimlerini güçlendirirler! 904 01:02:50,726 --> 01:02:52,853 Pek bir fark yok. 905 01:02:53,228 --> 01:02:56,440 Düşük frekans İlk rezonansı başlatırken çok zayıf. 906 01:02:56,523 --> 01:02:59,193 Başlaması gerekiyor daha güçlü bir şeyle! 907 01:02:59,526 --> 01:03:01,445 Üflemeli yapı binaları, arp köprüsü... 908 01:03:01,779 --> 01:03:04,031 Şantiyelerde demir borular, Yeraltı tesisleri için hava kanalları... 909 01:03:04,239 --> 01:03:05,949 Başka bir şey olmalı... 910 01:03:06,283 --> 01:03:07,451 Bakalım... 911 01:03:07,659 --> 01:03:10,037 bazı yerlerde bulunmalıdır dış duvarları olmayan büyük açık alan... 912 01:03:10,496 --> 01:03:13,749 çok seviyeli bir yapı diyelim... 913 01:03:13,957 --> 01:03:16,543 Nasıl böyle bir şey olabilir kalabalık Tokyo'da var... 914 01:03:30,766 --> 01:03:34,186 Ark mı? Nasıl bu kadar kör olabildik? 915 01:03:34,478 --> 01:03:37,022 Kopya yaptığımı unuttum Hachiouji fabrikasında... 916 01:03:37,439 --> 01:03:40,317 Ark'ı içine koy rüzgar tüneli simülasyon programı... 917 01:03:40,609 --> 01:03:43,570 rüzgar hızı parametresini yükseltin sonsuzluğa... 918 01:03:43,904 --> 01:03:46,615 Bekle! Bu bilgisayarda yok işleme kapasitesi. 919 01:03:49,701 --> 01:03:51,453 Tamam, çevrimiçi olduk! 920 01:03:59,962 --> 01:04:01,463 Veriler geri gelmiyor, değil mi? 921 01:04:01,588 --> 01:04:02,631 İşte burada! 922 01:04:09,555 --> 01:04:11,723 Vay... 923 01:04:12,891 --> 01:04:14,560 En düşük rüzgar hızı nedir bu tepkiyi tetikleyebilir mi? 924 01:04:15,853 --> 01:04:17,855 40 m/saniye? 925 01:04:18,146 --> 01:04:21,984 Sadece bu tür bir rüzgar alırsın Tayfun vurduğunda... 926 01:04:30,284 --> 01:04:34,580 19 numaralı tayfun şu anda Kei Yarımadası'nın güney batı ucu... 927 01:04:35,038 --> 01:04:37,958 kuzey doğuya doğru ilerliyoruz 25 km/saat hızla. 928 01:04:38,417 --> 01:04:39,918 Yarın sabah erken saatlerde Tokyo'yu vuracak. 929 01:04:40,294 --> 01:04:41,837 Tayfunun hava basıncı 950 bar... 930 01:04:42,254 --> 01:04:47,509 ve merkezine 20 km uzaklıkta Rüzgar hızları 40 m/saniyenin üzerinde... 931 01:04:47,718 --> 01:04:49,428 İşte bu! Yeterince duyduk! 932 01:04:49,595 --> 01:04:52,598 Bunların hepsi sadece bir teori! 933 01:04:53,390 --> 01:04:56,727 Ve bu simülasyonun tarafından programlandı... 934 01:04:56,768 --> 01:05:00,147 uzaklaştırılmış bir memur ve bakım ekibi. 935 01:05:00,689 --> 01:05:03,817 Gerçekten bizden mi bekliyorsun? ciddiye almak mı? 936 01:05:04,610 --> 01:05:06,153 Buna göre Meteoroloji Ajansı... 937 01:05:06,403 --> 01:05:10,282 Tayfun ertesi sabah erkenden. 938 01:05:10,490 --> 01:05:12,784 için zamanımız yok programın ek testleri. 939 01:05:13,201 --> 01:05:14,703 Bunun sadece kanıtlanmamış bir teori olduğunu söylüyorsun... 940 01:05:14,912 --> 01:05:20,083 ama sahip olduğumuz bir gerçek bunu inkar edecek bir delil de yok. 941 01:05:21,293 --> 01:05:23,670 Tayfun Tokyo'ya ulaştığında, rüzgarları Ark'ı titretecek... 942 01:05:24,254 --> 01:05:26,423 Bu düşük frekansı harekete geçirecek... çok sayıda yüksek binanın uğultusu 943 01:05:26,798 --> 01:05:29,092 bu da vızıltıyı tetikleyecek Tokyo şehir merkezindeki binaların. 944 01:05:29,301 --> 01:05:33,805 Ve her yerde 8000 İşçi bulunuyor metropol kaçak olacak... 945 01:05:34,222 --> 01:05:38,185 Sonuçta ne olacağını belirtmeye gerek yok. 946 01:05:38,435 --> 01:05:41,730 İşçiler sadece Şehir merkezindeki imar çalışmaları, 947 01:05:41,772 --> 01:05:44,232 ama aynı zamanda Geo-front yapısında site yerin 100 metre altında. 948 01:05:44,399 --> 01:05:48,779 Ayrıca İşçiler çalışıyor bazı nükleer reaktörlerin içinde. 949 01:05:49,821 --> 01:05:52,658 Simülasyon sonuçları gerçeğe dönüşürse... 950 01:05:52,866 --> 01:05:53,659 Bilmek isterim... 951 01:05:53,742 --> 01:05:56,411 sorumluluğu kim üstlenecek... 952 01:05:56,828 --> 01:05:58,789 ve nasıl, engellememek için suç önceden. 953 01:05:58,830 --> 01:06:00,874 Lütfen söyle! 954 01:06:02,125 --> 01:06:03,210 Git. 955 01:06:03,377 --> 01:06:07,547 Şehir çapında işletim sisteminin yeniden yazılması tamamlandı. 956 01:06:07,839 --> 01:06:11,843 Eiichi Hoba'nın suçu mevcut olsa bile, 957 01:06:12,177 --> 01:06:14,888 artık pek alakası yok, öyle değil mi? 958 01:06:15,305 --> 01:06:18,809 HOS hâlâ analiz ediliyor MİT'in yardımıyla... 959 01:06:19,059 --> 01:06:20,560 ama bu gerçek doğa henüz belirlenmedi. 960 01:06:20,644 --> 01:06:23,647 Uzmanlar hala devam edebileceği konusunda hemfikir... 961 01:06:24,064 --> 01:06:26,817 İşçilerin anılarında saklanıyor... 962 01:06:27,067 --> 01:06:29,695 bu durumda mantıklı herhangi bir İşçinin olduğunu varsayalım... 963 01:06:30,028 --> 01:06:33,198 HOS ile temasa geçen hala kirlenmiş durumdalar. 964 01:06:33,740 --> 01:06:35,242 Tayfun'un vurmasını mı bekleyeceksiniz? 965 01:06:35,534 --> 01:06:37,285 Yüksek binaları mı yıkacaksınız? 966 01:06:37,536 --> 01:06:39,663 8000 İşçinin tümü dağıtılacak mı? 967 01:06:39,788 --> 01:06:41,373 Veya... 968 01:06:41,873 --> 01:06:45,669 Yalnızca dört seçeneğiniz var. Kararınız lütfen. 969 01:06:47,587 --> 01:06:51,049 Yarın erkenden tayfun geçene kadar... 970 01:06:51,299 --> 01:06:54,469 şehir sınırları içindeki tüm İşçilerin etkinleştirilmesi yasaklanacak. 971 01:06:54,678 --> 01:06:58,390 Emek üretim hatları ve onarım tesisleri kapatılacak. 972 01:06:58,807 --> 01:07:01,143 Yangından yardım isteyeceğiz bakanlık ve savunma bakanlığı... 973 01:07:01,601 --> 01:07:04,396 ve komşu iller. 974 01:07:04,896 --> 01:07:05,772 Hepsi bu. 975 01:07:07,065 --> 01:07:10,652 Şef, şöyle bir ihtimal var Çalışmalar devre dışı bırakıldı... 976 01:07:10,694 --> 01:07:13,613 nedeniyle kendi kendine başlayabilir Düşük frekanslı gürültünün etkileri. 977 01:07:13,822 --> 01:07:16,700 Bölümü unuttun mu JSDF prototipi Laboratuar ile... 978 01:07:16,783 --> 01:07:17,784 Git! 979 01:07:18,035 --> 01:07:21,288 Neydi o? Hiç böyle bir rapor almadım. 980 01:07:21,621 --> 01:07:23,081 O zaman bir sorum daha var. 981 01:07:23,248 --> 01:07:24,916 Kesecek misin? 982 01:07:26,001 --> 01:07:28,420 Eğer bir Tayfun'dan kaynaklanıyorsa, 983 01:07:28,587 --> 01:07:32,841 Gerçekten nasıl olduğunu anlamıyorum herkes sorumlu tutulmalı... 984 01:07:33,050 --> 01:07:35,510 Demek istediğim, bunu bir Tayfun yaptı... 985 01:07:38,138 --> 01:07:40,974 Elbette. Eğer bu Tanrının bir işiyse, elinden bir şey gelmez... 986 01:07:41,016 --> 01:07:42,434 Şef! 987 01:07:43,977 --> 01:07:46,813 Müfettiş Yardımcısı Goto, istasyona dönüyoruz. 988 01:07:48,273 --> 01:07:49,566 Ne demek istedi? 989 01:07:49,775 --> 01:07:52,778 Dediği gibi, yardım edilemez eğer bu Tanrının bir eylemiyse. 990 01:07:52,944 --> 01:07:56,323 Daha sonra, Hoba'nın suçu kanıtlanabilirse sorun yok. 991 01:07:56,656 --> 01:08:00,410 Değilse, Tayfun'un hatası olarak bırakın gitsin. 992 01:08:00,744 --> 01:08:03,955 Kedi çantadan çıkarsa Kaptan suçu üstlenecek. 993 01:08:04,289 --> 01:08:05,791 Yaşlı yılan. 994 01:08:06,208 --> 01:08:07,125 Zavallı Kaptan... 995 01:08:07,334 --> 01:08:09,419 Biz fakiriz. 996 01:08:09,711 --> 01:08:12,547 Hoba'nın suçu kanıtlanamazsa suçlu olacağız. 997 01:08:12,672 --> 01:08:14,091 Çıkmak ister misin? 998 01:08:14,549 --> 01:08:16,676 Hayır. Eğer yine de pişman olacaksam, 999 01:08:16,802 --> 01:08:18,303 bir şeyin yapılması, yapılmamasından daha iyidir. 1000 01:08:18,637 --> 01:08:19,763 Artık geri dönüş yok. 1001 01:08:24,601 --> 01:08:26,561 Bir süreliğine geri dönmeyeceğim. 1002 01:08:26,770 --> 01:08:28,105 O zamana kadar Shinobu'nun emirlerine uyun. 1003 01:08:28,522 --> 01:08:29,523 Roger! 1004 01:08:31,817 --> 01:08:33,985 Ne olacak? 1005 01:08:34,486 --> 01:08:36,655 Ark'ı yok edeceğiz! 1006 01:08:41,827 --> 01:08:43,703 Bellek bankasını yalıttıktan sonra ve kokpit, 1007 01:08:43,954 --> 01:08:45,205 Su yalıtımına devam edin. 1008 01:08:45,747 --> 01:08:46,456 Fazla zamanımız yok! 1009 01:08:46,581 --> 01:08:48,792 Patron! Denizciler burada! 1010 01:08:48,834 --> 01:08:50,836 Tamam, bırakın 3. grup halletsin! 1011 01:08:50,919 --> 01:08:52,921 Ekipler mevcut işlerini bitirirken Onları aşağı göndereceğim! 1012 01:08:53,255 --> 01:08:56,341 Tamam aldım! İsyan silahını da getirin! 1013 01:08:56,591 --> 01:09:00,720 Deneysel patlayıcıyı aldık kabuklar, değil mi? Bunları kartuşlara yükleyin! 1014 01:09:01,054 --> 01:09:02,889 Ne? Ama bu çok riskli... 1015 01:09:03,306 --> 01:09:04,474 Yap! 1016 01:09:04,766 --> 01:09:07,936 Tayfun Hala kuzeydoğuya doğru gidiyor, 1017 01:09:08,186 --> 01:09:11,398 ve Kanto bölgesini vuracak... 1018 01:09:12,149 --> 01:09:15,443 Evet! Fırtına geliyor! 1019 01:09:16,069 --> 01:09:17,988 Platformları temizlememiz gerekecek 1020 01:09:18,405 --> 01:09:19,030 sonuçta acil yangın sistemleriyle... 1021 01:09:19,197 --> 01:09:21,408 Daha sonra işgal kontrol merkezi anahtardır... 1022 01:09:21,992 --> 01:09:24,911 Bana güvenlik robotlarıyla ilgili dosyayı ver... 1023 01:09:25,662 --> 01:09:26,913 İşçilikler kuruldu... 1024 01:09:47,434 --> 01:09:52,063 Şamandıraların römorklara takılması birkaç saatte bitti... 1025 01:09:52,564 --> 01:09:55,150 Bu arada nasıl yakaladın o canavar İşçi Partisi karşıtı tüfek mi? 1026 01:09:55,692 --> 01:09:58,862 bir tane için yalvardım Kasumigaura'daki paraşütçü birimi. 1027 01:09:59,112 --> 01:10:00,906 Bahsettiğimde prototip İşçi olayı... 1028 01:10:01,364 --> 01:10:02,949 hemen bana bir tane kiraladılar. 1029 01:10:03,283 --> 01:10:04,784 Şimdi Narita havaalanına gidiyorum. 1030 01:10:05,076 --> 01:10:07,996 Savaşmak zorunda kalabiliriz Ark'taki her İş, 1031 01:10:08,038 --> 01:10:10,123 ben de gizli bir silah çağırdım... 1032 01:10:10,415 --> 01:10:12,375 Evet, ONU kastediyorum. 1033 01:10:22,844 --> 01:10:24,471 - Manzara? - Hayır. 1034 01:10:28,183 --> 01:10:29,017 Savaş. 1035 01:10:46,368 --> 01:10:48,578 Havanın içeri girmesine izin verin! 1036 01:10:56,795 --> 01:10:59,631 Daha fazla söyleyeceğim bir şey yok. 1037 01:10:59,881 --> 01:11:03,510 Ark tamamen boş olmalı tahliye emrinden sonra... 1038 01:11:03,760 --> 01:11:05,053 o halde dilediğiniz kadar savaşın! 1039 01:11:37,085 --> 01:11:40,213 Emin misin? Hala onları geri arayabilirsin! 1040 01:11:40,755 --> 01:11:42,132 Peki ya operasyon başarılı olursa... 1041 01:11:42,590 --> 01:11:44,634 ama hala Hoba'nın suçunu kanıtlayamıyor musun? 1042 01:11:44,884 --> 01:11:47,053 O halde biz suçluyuz. 1043 01:11:47,220 --> 01:11:51,933 Ama eğer hiçbir şey yapmazsak, ve bir felaket mi var? 1044 01:11:52,183 --> 01:11:54,602 O zaman yine suçluyuz. Hangisini tercih edersiniz? 1045 01:11:56,229 --> 01:11:58,106 Ve ayrıca, Başlangıçta başka seçenek yoktu. 1046 01:11:58,273 --> 01:12:01,234 Başarısız olurlarsa körfez bölgesi perişan olacak. 1047 01:12:01,401 --> 01:12:07,073 Ne kadar hasar olacağını tahmin edemiyoruz aslında olacak... 1048 01:12:07,824 --> 01:12:10,035 Eğer başarılı olurlarsa, 1049 01:12:10,243 --> 01:12:13,705 o zaman Babylon projesi sakat kalacak Ark'ın kaybıyla. 1050 01:12:14,039 --> 01:12:16,833 Öyle ya da böyle kaybediyoruz. 1051 01:12:17,167 --> 01:12:19,336 Muhtemelen asıl kavga sona erdi 1052 01:12:19,586 --> 01:12:22,255 Hoba atladığında. 1053 01:12:22,589 --> 01:12:24,090 Katılmıyor musun? 1054 01:12:24,132 --> 01:12:25,717 Ve hala bunu yapmak istiyor musun? 1055 01:12:25,967 --> 01:12:28,136 Gerçekten sahip değilsin Polis olmak için doğru karakter... 1056 01:12:28,470 --> 01:12:31,097 Gerçekten her zaman senin için üzülüyorum sonunda çubuğun kısa ucunu alırsınız. 1057 01:12:31,514 --> 01:12:32,974 Nereye gidiyorsun? 1058 01:12:33,183 --> 01:12:35,518 Aldık Genel merkezden sessiz onay... 1059 01:12:35,977 --> 01:12:38,646 ama eğer Ark'ta kıyamet koparırlarsa... 1060 01:12:38,938 --> 01:12:43,234 Deniz Güvenliği Ajansı ve Liman Bürosu sessiz kalmayacak. 1061 01:12:43,485 --> 01:12:46,196 Oraya gidip biraz zaman kazanacağım. 1062 01:12:46,571 --> 01:12:48,823 Bu şefin işi. 1063 01:12:49,282 --> 01:12:50,825 - Git... - Evet? 1064 01:12:51,076 --> 01:12:52,744 Hayır, hiçbir şey... 1065 01:12:52,952 --> 01:12:54,788 O zaman lütfen ilgilen kurtarma düzenlemeleri. 1066 01:13:14,182 --> 01:13:17,268 İşte burada! 500 metre ileride! Ark! 1067 01:13:58,226 --> 01:14:00,687 Atmosfer Kötülük hissi vermiyor mu? 1068 01:14:00,895 --> 01:14:03,273 Tıpkı putların türbesi gibi. 1069 01:14:03,731 --> 01:14:06,401 Bir erkeğe uygun bir mezar Rabbin adını alan kişi. 1070 01:14:06,484 --> 01:14:08,778 Dinle, sürece fazla yaklaşmıyorlar 1071 01:14:09,320 --> 01:14:10,447 Bekçi robotları pek endişe verici değil. 1072 01:14:10,905 --> 01:14:12,115 Ama onlardan çok fazla var. 1073 01:14:12,198 --> 01:14:15,869 bu yüzden mümkün olduğunca savaşmaktan kaçının! Sadece kontrol merkezine ihtiyacımız var. 1074 01:14:16,161 --> 01:14:18,997 Ohta, asıl meseleyi anla! Noa, arkayı aç! 1075 01:14:19,664 --> 01:14:21,166 Sonuna kadar koşacağız! 1076 01:14:21,374 --> 01:14:23,168 Şarj! 1077 01:14:31,509 --> 01:14:35,388 Haydi sizi değersiz ıvır zıvır yığınları! Seni parçalara ayıracağım! 1078 01:15:01,206 --> 01:15:02,999 Arkada beş... 1079 01:15:03,208 --> 01:15:05,293 Sekiz... Gelmeye devam ediyorlar! 1080 01:15:05,752 --> 01:15:07,003 Gitmek! 1081 01:15:10,298 --> 01:15:11,257 Bekle! 1082 01:15:11,424 --> 01:15:12,467 Hareket ettir! 1083 01:15:20,475 --> 01:15:22,227 Sana kavgadan kaçınmanı söylemiştim! 1084 01:15:22,519 --> 01:15:24,062 Mümkün olduğunca bunu yaptık. 1085 01:15:24,270 --> 01:15:26,064 Duruma göre hızlı yanıt! 1086 01:15:26,231 --> 01:15:30,318 Durum sürekli değişiyor! 1087 01:15:31,236 --> 01:15:33,363 Her durumda cephanenizi koruyun! 1088 01:15:33,404 --> 01:15:35,073 Orada ne olduğunu bilmiyoruz! 1089 01:15:35,323 --> 01:15:36,407 Roger! 1090 01:15:57,095 --> 01:15:58,429 İşte burada! 1091 01:16:09,315 --> 01:16:10,358 Hareket ettir! 1092 01:16:10,733 --> 01:16:12,819 O kadar kaba ki... 1093 01:16:13,278 --> 01:16:16,281 Eğer burayı acele etmezsek güvenlik robotlarıyla dolup taşacak! 1094 01:16:16,656 --> 01:16:18,283 Acil durum rutinlerini başlatın! 1095 01:16:18,491 --> 01:16:20,660 Bu, güvenliği otomatik olarak kapatacaktır! 1096 01:16:23,997 --> 01:16:25,999 Tamam, işte başlıyoruz... 1097 01:16:27,417 --> 01:16:29,752 Bu alarmı çalacak karaya geri döndük. 1098 01:16:29,877 --> 01:16:31,337 Peki o zaman bakalım 1099 01:16:31,379 --> 01:16:34,090 eğer tehlikeli suçlular olursak ya da zamanın kahramanları... 1100 01:16:34,257 --> 01:16:37,343 Deniz Güvenliği çalışanları ne zaman buraya gel. 1101 01:16:37,844 --> 01:16:39,137 Hava düzelene kadar vaktimiz var. 1102 01:16:42,473 --> 01:16:45,268 Beni duyabiliyor musun? Güvenlik sistemlerini devre dışı bıraktım. 1103 01:16:45,310 --> 01:16:48,479 Roger! nöbet tutacak! 1104 01:16:50,481 --> 01:16:53,276 Tamam, hadi bu şeyi parçalara ayıralım! 1105 01:16:53,401 --> 01:16:54,611 - Beklemek! - Ne? 1106 01:16:54,861 --> 01:16:56,154 Bir Kişi! 1107 01:16:56,404 --> 01:16:58,406 Alt kontrolde biri var en üst seviyede! 1108 01:16:58,656 --> 01:16:59,907 Ne? 1109 01:17:02,285 --> 01:17:05,413 Bu bir hata değil. Görmek? Hareket ediyor... 1110 01:17:15,715 --> 01:17:18,301 - Bu olamaz... - Ama ölmüş olması gerekiyordu. 1111 01:17:18,593 --> 01:17:19,927 Hoba'nın hayaleti mi? 1112 01:17:20,094 --> 01:17:23,431 Ya da bir çeşit tuzak. beni alabilir misin alt kontrolle iletişime geçilsin mi? 1113 01:17:23,473 --> 01:17:27,185 Yapamamak. Alt kontrol kullanımda değil... 1114 01:17:27,560 --> 01:17:29,103 Buradan güç verilmesi gerekiyor. 1115 01:17:29,354 --> 01:17:30,813 Birinin yukarı çıkıp kontrol etmesi gerekiyor... 1116 01:17:31,064 --> 01:17:35,234 Ama zaman! Tayfun vurmak üzere! 1117 01:17:41,991 --> 01:17:43,660 Hayır! Dinleyin! 1118 01:17:43,868 --> 01:17:46,120 - Nedir? - Bir sorunumuz var. 1119 01:17:46,371 --> 01:17:49,082 Birinin olma ihtimali var hâlâ burada, en üst kattaki alt kontrolde. 1120 01:17:49,415 --> 01:17:52,585 Dosya çapraz kontrolü onun Eiichi Hoba olduğunu söylüyor. 1121 01:17:53,586 --> 01:17:55,380 Kesinlikle bir tuzak! 1122 01:17:55,588 --> 01:17:57,507 Ama birisi hâlâ orada. 1123 01:17:57,757 --> 01:17:59,509 Noa, gidecek misin? 1124 01:17:59,676 --> 01:18:00,843 Neden Ben? 1125 01:18:01,094 --> 01:18:02,470 İşçi olmadan çok tehlikeli... 1126 01:18:02,720 --> 01:18:04,430 ve hassas karar verme ihtiyaç duyulabilir. 1127 01:18:04,889 --> 01:18:05,807 Ohta bununla baş edemiyor! 1128 01:18:06,015 --> 01:18:07,433 Ne? 1129 01:18:07,558 --> 01:18:10,436 Gitmek! Buradan seni destekleyeceğim... 1130 01:18:13,398 --> 01:18:17,402 İleri ve yedekleme ikisi bir arada, değil mi? 1131 01:18:17,443 --> 01:18:19,529 Ve bir şey daha! Fazla vaktimiz yok 1132 01:18:19,862 --> 01:18:21,364 bu yüzden orijinal plana devam edeceğiz aynı zamanda! 1133 01:18:21,406 --> 01:18:23,199 Ne? 1134 01:18:30,540 --> 01:18:32,625 HOS'un gerçek doğasını duydum doğrulandı. 1135 01:18:33,418 --> 01:18:34,585 Ah, Şef Nagumo... 1136 01:18:35,461 --> 01:18:38,256 Evet, MIT'den bir telefon aldık... 1137 01:18:38,548 --> 01:18:41,134 sonunda başardıklarını söyleyerek dosyayı inceledik. 1138 01:18:41,551 --> 01:18:43,594 - Peki karar nedir? - Büyük ikramiyeyi kazandık. 1139 01:18:43,928 --> 01:18:46,639 HOS'a bir virüs yerleştirildi. 1140 01:18:46,889 --> 01:18:48,474 Yedek hafızayı istila ediyor başlamak için... 1141 01:18:48,641 --> 01:18:53,604 daha sonra adını değiştirir ve mümkün olan her boş alana girer. 1142 01:18:54,063 --> 01:18:56,733 Hiç şüphe yok ki herhangi bir bilgisayar... 1143 01:18:57,358 --> 01:18:59,777 HOS ile temasa geçen kirlenmiş olacaktır. 1144 01:19:00,236 --> 01:19:01,946 Sabaha kadar olacak fena bir karmaşa... 1145 01:19:02,196 --> 01:19:05,116 MİT çoktan başladı aşı programlamak, 1146 01:19:05,616 --> 01:19:07,201 ama işe yarayıp yaramayacağını merak ediyorum... 1147 01:19:07,535 --> 01:19:09,454 Keşke bunu yarım gün önce bilseydik, 1148 01:19:09,704 --> 01:19:11,539 zorunda kalmazlardı kendi kendine git... 1149 01:19:11,622 --> 01:19:13,791 Takviye bile gönderemiyoruz... 1150 01:19:14,000 --> 01:19:17,628 Ama bu Goto'nun teorisini kanıtladı... 1151 01:19:18,045 --> 01:19:19,547 En azından artık kurtarmayı ayarlayabiliriz. 1152 01:19:19,589 --> 01:19:20,840 Bir saniye bekle! 1153 01:19:21,591 --> 01:19:25,595 HOS veya herhangi bir bilgisayar dedin onunla temasa geçti, değil mi? 1154 01:19:26,679 --> 01:19:30,016 Peki ya Ark'ın ana bilgisayarı? Tasfiye için kullanıyorlar!! 1155 01:19:33,644 --> 01:19:39,484 D seviyesi, blok 5, tasfiyeye 30 saniye. 1156 01:19:39,942 --> 01:19:45,615 Çalışan tüm personel Bu blok derhal boşaltılsın. 1157 01:20:02,924 --> 01:20:04,592 D-5 blok temizlendi. 1158 01:20:04,926 --> 01:20:07,345 Alphonse D-6'dan D-7'ye taşınıyor. 1159 01:20:07,428 --> 01:20:10,014 Bir sonrakine hazır olun. D-7'nin kodu? 1160 01:20:10,223 --> 01:20:12,433 FPD-00207. 1161 01:20:12,725 --> 01:20:14,560 Neden şu ana kadar bekleyemiyoruz? bir sonraki seviyeye geçer, 1162 01:20:14,936 --> 01:20:16,813 ve sonra tüm katı bırakacak mısın? 1163 01:20:17,063 --> 01:20:19,023 Eğer Ark bir anda çok fazla kilo kaybederse, 1164 01:20:19,482 --> 01:20:21,567 tehlikeli derecede dengesiz hale gelecektir. 1165 01:20:21,776 --> 01:20:24,612 Önemli değil. Önce açık blokları bırakırsak, 1166 01:20:25,071 --> 01:20:27,448 ortadan kaldırmalıdır rezonans etkisinin büyük kısmı. 1167 01:20:27,698 --> 01:20:28,825 Dışarısı nasıl? 1168 01:20:29,575 --> 01:20:33,204 Rüzgar hızı 35... şimdi 36'ya çıktı! 1169 01:20:33,454 --> 01:20:34,747 D-7, başlıyoruz! 1170 01:20:34,872 --> 01:20:39,961 D seviyesi, 7 bloğu temizlendi. 1171 01:21:39,228 --> 01:21:41,689 Sonraki! E-2'nin kodu! 1172 01:21:42,857 --> 01:21:45,067 Asuma! Bakmak! 1173 01:21:45,735 --> 01:21:48,821 D katının 3,5 ve 7 blokları, ve hepsi C seviyesinde! 1174 01:21:48,946 --> 01:21:51,282 Kaçak İşçi akınına uğradılar! 1175 01:21:51,824 --> 01:21:54,994 Ne? Ama rüzgar henüz saniyede 40 m'yi geçmedi! 1176 01:21:55,286 --> 01:21:57,371 Ya simülasyon bir şeyi gözden kaçırmış... 1177 01:21:57,705 --> 01:22:00,708 veya temizleme işlemi etkiyi kötüleştirdi! 1178 01:22:02,835 --> 01:22:06,797 Haydi, sizi hurda yığınları! Hepinizi harcayacağım! 1179 01:22:07,298 --> 01:22:08,507 Hiromi! Neler oluyor? 1180 01:22:08,674 --> 01:22:11,344 Kaçak İşçiler birikiyor köprünün diğer ucunda. 1181 01:22:11,677 --> 01:22:13,679 Ohta az önce saldırdı. 1182 01:22:13,721 --> 01:22:14,847 Peki ya Kanuka? 1183 01:22:15,056 --> 01:22:17,016 O gitti. dedi ki bir silah arayacakmış. 1184 01:22:17,266 --> 01:22:18,684 Ne yapıyoruz? 1185 01:22:18,893 --> 01:22:21,062 Acaba o... 1186 01:22:21,520 --> 01:22:28,527 Önyükleme tamam. Sistem normal. Tip-O hazır olun. 1187 01:22:31,781 --> 01:22:34,116 Kanuka, yapma! Type-O çok riskli! 1188 01:22:34,450 --> 01:22:36,535 Merak etmeyin, sistem diski kullanıyorum virüsün izole edildiği yer. 1189 01:22:36,869 --> 01:22:39,163 Her şeyin yolunda gittiğini varsayarsak Onu kontrol edebilmeliyim. 1190 01:22:39,413 --> 01:22:41,123 Peki ya virüs bir yere saklandı... 1191 01:22:41,332 --> 01:22:43,709 O zaman bu İşçi Partisi bir tehdit olacak kullansam da kullanmasam da! 1192 01:22:43,834 --> 01:22:46,921 Ayrıca Ohta bunu yapamayacak hepsini kendi başına tut. 1193 01:22:47,129 --> 01:22:49,507 Kumar oynamaya hazırım. Dışarı çık! 1194 01:23:06,857 --> 01:23:08,150 Hayır! Beni duyabiliyor musun?! 1195 01:23:08,359 --> 01:23:09,527 Durum değişti! 1196 01:23:09,819 --> 01:23:11,779 Kaçaklar başladı tahmin edilenden daha erken! 1197 01:23:11,862 --> 01:23:15,825 Fazla vaktimiz kalmadı o halde tam hızla ilerleyin! Hepsi bu! 1198 01:23:15,908 --> 01:23:17,034 Bana söylediğin için teşekkürler... 1199 01:24:45,873 --> 01:24:46,916 Kuşlar mı? 1200 01:25:13,859 --> 01:25:16,320 Dışarıdaki rüzgar hızı şu anda saniyede 40 m'nin üzerinde! 1201 01:25:16,695 --> 01:25:17,696 Daha fazla bekleyemeyiz! 1202 01:25:17,988 --> 01:25:19,824 Hayır! Bana cevap ver! Hayır! 1203 01:25:20,574 --> 01:25:22,910 Kimlik bir kuzgunun bacağının etrafında... 1204 01:25:23,577 --> 01:25:26,163 Sadece sonuçlarınızı bildirin! Yukarıda kimse var mı? 1205 01:25:26,413 --> 01:25:30,167 HAYIR! Burada kimse yok! 1206 01:25:36,507 --> 01:25:38,467 Hiçbir girişi kabul etmiyor... 1207 01:25:39,426 --> 01:25:41,929 Ana bilgisayar da mı kirlendi? 1208 01:25:42,680 --> 01:25:46,142 Kontrol odası, lütfen cevap verin! 1209 01:25:47,101 --> 01:25:50,896 Kaçak İşçiler artıyor! O kadar çok var ki... 1210 01:25:51,689 --> 01:25:54,191 Onları durduramıyorum köprüyü geçmeye başlarlarsa! 1211 01:25:54,483 --> 01:25:56,318 Lütfen bu tasfiye işlemini hızlandırın! 1212 01:26:00,447 --> 01:26:03,993 Bir şeyler olmalı... bir şekilde... 1213 01:26:07,163 --> 01:26:09,039 Olmalı yedek manuel ateşleme sistemi... 1214 01:26:09,456 --> 01:26:14,170 tüm bloğu havaya uçuran bir şey bilgisayar rölesi olmayan bağlantılar! 1215 01:26:16,130 --> 01:26:19,466 Ama ateşleme noktasına nasıl ulaşabiliriz? biz bu karmaşanın içinde sıkışıp kalmışken mi? 1216 01:26:19,758 --> 01:26:20,509 Sadece bununla ilgilen! 1217 01:26:26,765 --> 01:26:28,184 Ana şaftın üst seviyesi, 1218 01:26:29,143 --> 01:26:30,936 alt kontrol altında... 1219 01:26:31,187 --> 01:26:33,939 İyi ki polis vurguluyor insan hayatının değeri. 1220 01:26:34,398 --> 01:26:35,941 Bingo ve tam zamanında! 1221 01:26:36,734 --> 01:26:37,985 Tam Moe'nun ayaklarının altında! 1222 01:26:40,196 --> 01:26:43,282 Al şunu! 1223 01:27:11,810 --> 01:27:13,062 Tip-O mu? 1224 01:27:26,033 --> 01:27:26,909 Tanrım... 1225 01:27:37,044 --> 01:27:38,754 Oha! Kanuka! 1226 01:27:39,046 --> 01:27:41,340 Temizlemeye başlayacağız tüm kat! 1227 01:27:41,632 --> 01:27:43,467 Komuta merkezine geri dönün! 1228 01:27:43,926 --> 01:27:45,886 Oha! Bana cevap ver! 1229 01:27:56,397 --> 01:28:00,067 Ateşlemeden 30 saniye sonra, tüm kat temizlenmeli! 1230 01:28:00,401 --> 01:28:03,153 Ne zaman olacağını bilmiyorum Ark bir anda bu kadar kilo veriyor! 1231 01:28:03,320 --> 01:28:07,241 Dinle Noa, sakın uzaklaşma oradan ateşledikten sonra, tamam mı?! 1232 01:28:09,743 --> 01:28:11,161 Bana cevap ver Noa! 1233 01:28:11,287 --> 01:28:12,496 Roger! 1234 01:28:15,582 --> 01:28:16,583 Ateşleme! 1235 01:28:20,129 --> 01:28:21,547 Ateşleme onaylandı! 1236 01:28:40,733 --> 01:28:41,859 Kanuka'. 1237 01:31:01,623 --> 01:31:03,417 Asuma! 1238 01:31:04,001 --> 01:31:06,044 Shinshi! 1239 01:31:06,295 --> 01:31:07,796 Kanuka! 1240 01:31:09,256 --> 01:31:11,216 Hiromi! 1241 01:31:11,341 --> 01:31:13,469 Oha! 1242 01:31:16,221 --> 01:31:18,765 Biri bana cevap versin! 1243 01:31:26,273 --> 01:31:27,357 Ahta... 1244 01:31:42,498 --> 01:31:45,209 Ah... Harika bir deneyim... 1245 01:31:52,841 --> 01:31:56,345 Hayır, yapma! Kanuka o şeyin içinde! 1246 01:32:13,487 --> 01:32:14,446 Kanuka! Kanuka! 1247 01:32:14,655 --> 01:32:19,952 Bana cevap ver Kanuka! 1248 01:32:21,578 --> 01:32:23,372 Aracınızdan çıkın ve Noa'yı çalıştırın! 1249 01:32:23,789 --> 01:32:25,582 Bunu yapmanın hiçbir yolu yok Bu şeyi göğüs göğüse dövüşte yen! 1250 01:32:25,874 --> 01:32:28,835 Ama bunu durduramaz mısın? Aktivasyon diski ne olacak? 1251 01:32:29,044 --> 01:32:29,795 Kullandım... 1252 01:32:30,087 --> 01:32:31,880 ve bilgisayarı sıfırla, ama hâlâ hareket ediyor! 1253 01:32:32,214 --> 01:32:34,925 Muhtemelen virüs S-RAM'e girmiştir. desen çalışması için, 1254 01:32:35,425 --> 01:32:37,094 ve bu programı ayarlamak olmalı! 1255 01:32:37,427 --> 01:32:38,762 S-RAM nerede?! 1256 01:32:38,929 --> 01:32:40,931 Boynun arkasında, Type-98'dekiyle aynı! 1257 01:32:46,895 --> 01:32:48,355 Yakaladım! 1258 01:33:03,412 --> 01:33:06,373 Hayır! Koşmak! Type-98 ile kazanamazsınız! 1259 01:33:23,640 --> 01:33:25,017 Hayır! 1260 01:34:15,651 --> 01:34:16,652 Ye onu! 1261 01:34:18,487 --> 01:34:20,989 DURMAK! 1262 01:34:40,759 --> 01:34:42,803 Hayır! 1263 01:34:47,099 --> 01:34:51,520 Ben yaptım... 1264 01:35:01,029 --> 01:35:04,199 Evet! Başardık!